niemiecko » hiszpański
Widzisz podobne wyniki: Festung , Rüstung , Geltung , Haltung , Lüftung , Deutung , Häutung , Härtung , Rettung , Leitung , Gattung , Haftung , Zeitung , Ortung , Rötung i Tötung

Rüstung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Rüstung (Ritterrüstung):

Rüstung
armadura r.ż.

2. Rüstung WOJSK.:

Rüstung
armamento r.m.

Festung <-, -en> [ˈfɛstʊŋ] RZ. r.ż.

Tötung <-, -en> RZ. r.ż.

Rötung <-, -en> RZ. r.ż.

Ortung <-, -en> RZ. r.ż. LOT., NAUT.

Haftung1 <-, ohne pl > RZ. r.ż. TECHNOL., FIZ.

Gattung <-, -en> [ˈgatʊŋ] RZ. r.ż.

1. Gattung BIOL.:

Gattung
especie r.ż.

2. Gattung:

Gattung MUZ., LIT.
género r.m.
Gattung SZT.
estilo r.m.

Leitung2 <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Rettung <-, -en> RZ. r.ż.

2. Rettung (von Denkmälern):

Rettung
protección r.ż.

Härtung <-, -en> [ˈhɛrtʊŋ] RZ. r.ż. TECHNOL.

Häutung <-, -en> RZ. r.ż. ZOOL.

Häutung
muda r.ż.

Deutung <-, -en> RZ. r.ż.

Lüftung <-, -en> [ˈlʏftʊŋ] RZ. r.ż.

Haltung1 <-, ohne pl > RZ. r.ż.

2. Haltung:

Haltung (von Tieren)
tenencia r.ż.
Haltung (Tierzucht)
cría r.ż.

Geltung <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Geltung (Gültigkeit):

Geltung
validez r.ż.
Geltung haben
ser válido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ganze Umgebung der Wüstung ist oder war archäologisch ein Schwerpunktgebiet.
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org
Noch im Mittelalter wurde die Ortschaft zur Wüstung.
de.wikipedia.org
Diesem Werk folgte 1943 Die Wüstungen des ausgehenden Mittelalters.
de.wikipedia.org
Der heutige Ort ist eine Neugründung auf der Flur der gleichnamigen Wüstung.
de.wikipedia.org
Die Bewohner wurden entweder vertrieben oder getötet, so dass der Ort ab 1642 eine menschenleere Wüstung war.
de.wikipedia.org
Da der dortigen Pfarrei im Jahr 1231 keine Gläubigen zugewiesen waren, handelte es sich wohl um eine Wüstung.
de.wikipedia.org
Am Osthang befindet sich die mittelalterliche Wüstung Spielerode.
de.wikipedia.org
Bereits 1417 wurde der Ort als Wüstung erwähnt und in Besitzurkunden bis ins 18. Jahrhundert als solche weiterverwendet.
de.wikipedia.org
Ein weiterer stehender Stein befindet sich 200 m südlich der Wüstung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wüstung" w innych językach

Definicje "wüstung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne