Tłumaczenia dla hasła „Cherson“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Per·ˈson <Person, Personen> [pɛrˈzoːn] RZ. r.ż.

1. Person a. JĘZ.:

Person

persoon

ich für meine Person

wat mij betreft

sie ist die Geduld in Person

ze is de geduldigheid in eigen persoon

er nimmt seine Person viel zu wichtig

hij vindt zichzelf veel te belangrijk

eine stumme Person TEATR

een figurant

eine zweifelhafte Person

een twijfelachtig individu

2. Person PR.:

Person

persoon

juristische Person

rechtspersoon

natürliche Person

natuurlijk persoon

3. Person pot. (Frau, Dame):

Person

vrouwspersoon

Person

vrouw

Person

dame

eine flotte Person

een vlotte meid

4. Person pot. pej. (Mensch, Weib):

Person

mens r.n.

Person

wijf r.n.

ˈUn·per·son RZ. r.ż. pot.

Unperson

persona non grata

Unperson

doodgezwegen persoon

ˈRechts·per·son RZ. r.ż. PR.

Rechtsperson

rechtspersoon

Chan·ˈson <Chansons, Chansons> [ʃãˈsõː] RZ. r.n. (rezitativisches Lied mit oft zeit- od. sozialkritischem Inhalt)

Chanson

chanson r.n.

ˈche·cken [ˈ͜tsɛkn̩] CZ. cz. przech.

1. checken pot. (überprüfen):

checken

checken

checken

controleren

2. checken pot. (begreifen):

checken

snappen

3. checken SPORT:

checken

een bodycheck geven

Ver·si·ˈon <Version, Versionen> [vɛrˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Version:

Version

versie

Version

lezing

2. Version:

Version

versie

Version

vertaling

3. Version:

Version

versie

Version

uitvoering

Version

model r.n.

ˈVer·so <Versos, Versos> [ˈvɛrzo] RZ. r.n. (eines Blattes)

Verso

achterzijde

Verso

ommezijde