niemiecko » niderlandzki

ˈbrann·te [ˈbrantə] CZ.

brannte 3. pers l.poj. cz. prz. von brennen¹, brennen²

Zobacz też brennen , brennen

ˈbren·nen2 <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈbren·nen1 <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈbren·nen1 <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈbren·nen2 <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem brannte

er brannte auf Rache
hij zon op wraak
die Sonne brannte auf das Land herunter
de zon brandde [o. straalde] heet op het land
das Haus brannte bis auf die Grundmauern nieder
het huis brandde tot de grond toe af

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Feuer brannte auch im Winter, wenn das Haff zugefroren war, um die Orientierung bei der Eisfischerei zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Nach anderer Darstellung brannte die Burg durch die Unvorsichtigkeit eines Schlossgärtners ab.
de.wikipedia.org
Nach dem Karneval 1970 brannte es im Keller.
de.wikipedia.org
Er starb an Rauchvergiftung, als das Haus brannte.
de.wikipedia.org
Doch die birmanische Armee überfiel die neu errichteten Lager und brannte sie nieder.
de.wikipedia.org
Das Schloss brannte aus und wurde als „piastisches Erbe“ 1958 unter Denkmalsschutz gestellt.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr brannte es erneut, dabei gingen alle Stadtakten und die Kirchenbücher verloren.
de.wikipedia.org
Der gleißende Blitz der Explosion brannte Schattenrisse von Personen in stehengebliebene Hauswände ein, ehe die Menschen von der Druckwelle fortgerissen wurden.
de.wikipedia.org
Doch der widerstand den Nägeln, mit denen man ihn zerfleischte, dem Feuer, mit dem man ihn brannte und dem flüssigen Blei, in das man ihn tauchte.
de.wikipedia.org
Das Stadtzentrum, von 153.392 Stabbrandbomben, 456 Flammstrahlbomben und 130 Luftminen getroffen, brannte nieder.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "brannte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne