niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Meisterleistung , Dienstleistung , Hilfeleistung , Gegenleistung , Bestleistung , Weltbestleistung , Spitzenleistung , Höchstleistung , Gewährleistung , Motorleistung , Glanzleistung , Sachleistung , Nennleistung , Hochleistung , Fahrleistung , Ersatzleistung , PS-Leistung i Leistung

ˈMeis·ter·leis·tung RZ. r.ż. (hervorragende Leistung)

ˈDienst·leis·tung RZ. r.ż.

ˈBest·leis·tung RZ. r.ż. SPORT

ˈGe·gen·leis·tung RZ. r.ż.

ˈHil·fe·leis·tung RZ. r.ż.

Welt·ˈbest·leis·tung RZ. r.ż. SPORT

ˈSpit·zen·lei·stung RZ. r.ż.

Ge·ˈwähr·leis·tung RZ. r.ż. PR.

ˈHöchst·leis·tung RZ. r.ż.

1. Höchstleistung (Präsentation):

Höchstleistung
topprestatie

2. Höchstleistung (maximale Kapazität):

Höchstleistung
maximale capaciteit

ˈFahr·leis·tung RZ. r.ż.

ˈHoch·leis·tung RZ. r.ż.

ˈNenn·leis·tung RZ. r.ż. TECHNOL.

ˈSach·leis·tung RZ. r.ż. meist l.mn. FIN.

ˈGlanz·leis·tung RZ. r.ż.

Mo·ˈtor·leis·tung RZ. r.ż.

Er·ˈsatz·leis·tung RZ. r.ż.

ˈLeis·tung <Leistung, Leistungen> [ˈl͜aistʊŋ] RZ. r.ż.

3. Leistung TECHNOL. kein l.mn.:

Leistung
vermogen r.n.
Leistung
capaciteit

PˈS-Leis·tung RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwei Drittel der geistlichen Abgeordneten verweigerten diese Eidesleistungen und wurden deswegen ihrer Ämter enthoben.
de.wikipedia.org
Versprecher oder formale Fehler bei der Eidesleistung konnten zu deren Ablehnung führen.
de.wikipedia.org
Die unberechtigte Verweigerung der Eidesleistung oder Bekräftigung kann mit Ordnungsmitteln geahndet werden.
de.wikipedia.org
Die Eidesleistung ist nicht Voraussetzung für die Übernahme des Amtes, sondern lediglich eine Folge dessen.
de.wikipedia.org
Sie zu verwenden, war im Rechtsakt der Eidesleistung erforderlich, damit auch die des Schriftlateinischen unzureichend Kundigen wussten, wessen Inhaltes der Eid war.
de.wikipedia.org
Auch die Eidesleistung und der Militärdienst wurden sowohl von radikalen Pietisten als auch von Quäkern abgelehnt.
de.wikipedia.org
Durch die Eidesleistung vor dem Parlament gilt die Regierung bereits als gebildet und vollends funktionstüchtig.
de.wikipedia.org
Die Eidesleistung ist ein rein deklaratorischer Akt, der nach außen hin die Übernahme der neuen Aufgabe ausdrückt.
de.wikipedia.org
Die Historizität dieser Eidesleistung wird jedoch heute von der Mehrzahl der Autoren stark angezweifelt oder bestritten.
de.wikipedia.org
Das hinderte die Stadt nicht daran, bei jedem Amtsantritt des nächsten Reichvogts zuerst mal die Eidesleistung abzulehnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eidesleistung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne