Tłumaczenia dla hasła „gedeeld“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ge·ˈduld <Geduld> [gəˈdʊlt] RZ. r.ż. kein l.mn.

Geduld

geduld r.n.

sich in Geduld fassen

geduld oefenen

sich in Geduld üben

geduld oefenen

nur Geduld!

geduld maar!

jetzt ist aber meine Geduld am Ende!

nu is mijn geduld op [o. ten einde] [o. itgeput] !

das brachte mich um die letzte Geduld

dat deed mij mijn geduld verliezen

mit Geduld und Spucke fängt man eine [o. manche] Mucke przysł.

geduld overwint alles

ge·ˈdeckt [gəˈdɛkt] PRZYM.

gedeckt

mat

gedeckt

dof

gedeckt

gedempt

gedeckte Farben

gedekte kleuren

ge·ˈdieh [gəˈdiː] CZ.

gedieh 3. pers l.poj. cz. prz. von gedeihen

Zobacz też gedeihen

ge·ˈdei·hen <gedieh, gediehen> [gəˈd͜aiən] CZ. cz. nieprzech.

1. gedeihen (sich gut entwickeln):

gedeihen

gedijen ook fig.

gedeihen

tieren

gedeihen

bloeien

2. gedeihen (vorankommen):

gedeihen

vorderen

gedeihen

opschieten

ˈSeh·feld RZ. r.n.

Sehfeld

gezichtsfeld

Sehfeld

gezichtskring

ide·ˈell [ideˈɛl] PRZYM.

ideell

ideëel

der ideelle Gehalt seiner Werke

het ideële gehalte van zijn werken