niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: innen , Spinner , Renner , Penner , Könner , Kenner , Jänner , Gönner , Donner , Banner , Nenner , Diner , innig , Spanner , Scanner , Brenner i Inliner

ˈin·nen [ˈɪnən] PRZYSŁ.

1. innen (auf der Innenseite):

innen
binnen
innen
aan de binnenkant
innen laufen SPORT
in de binnenbaan lopen

ˈSpin·ner(in) <Spinners, Spinner> [ˈʃpɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Spinner:

Spinner(in)
spinner(spinster) r.m. (r.ż.)

2. Spinner pot. pej.:

Spinner(in) (Träumer)
fantast(fantaste) r.m. (r.ż.)
Spinner(in) (Träumer)
dromer(droomster) r.m. (r.ż.)
Spinner(in) (Verrückter)
gek(gekkin) r.m. (r.ż.)

ˈNen·ner <Nenners, Nenner> [ˈnɛnɐ] RZ. r.m. MAT.

ˈBan·ner <Banners, Banner> [ˈbanɐ] RZ. r.n.

1. Banner (Fahne):

Banner
vaandel r.n.
Banner
banier

2. Banner INF.:

Banner
banner

ˈDon·ner <Donners, Donner> [ˈdɔnɐ] RZ. r.m.

2. Donner:

Donner
gebulder r.n.
Donner
donder

ˈGön·ner(in) <Gönners, Gönner> [ˈgœnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

ˈJän·ner <Jänners, Jänner> [ˈjɛnɐ] RZ. r.m. austr.

ˈKen·ner(in) <Kenners, Kenner> [ˈkɛnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Kenner(in)
kenner(kenster) r.m. (r.ż.)

ˈKön·ner(in) <Könners, Könner> [ˈkœnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Könner(in)
bekwaam iem r.m. en r.ż.
Könner(in)
kei r.m. en r.ż.
Könner(in)
uitblinker(uitblinkster) r.m. (r.ż.)

ˈPen·ner(in) <Penners, Penner> [ˈpɛnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Penner pot. (langsamer Mensch):

Penner(in)
slaapkop r.m. en r.ż.

2. Penner pej. (Stadtstreicher):

Penner(in)
landloper(landloopster) r.m. (r.ż.)

ˈRen·ner <Renners, Renner> [ˈrɛnɐ] RZ. r.m.

1. Renner (Pferd):

Renner
echt [o. goed] renpaard r.n.

2. Renner pot. (Knaller):

Renner
knaller

ˈin·nig [ˈɪnɪç] PRZYM.

2. innig (eng):

innig
innig
innig
nauw

Di·ˈner <Diners, Diners> [diˈneː] RZ. r.n. podn.

Diner
diner r.n.

ˈIn·li·ner <Inliners, Inliner> [ˈɪnl͜ainɐ] RZ. r.m.

1. Inliner (Gerät) meist l.mn.:

Inliner
inlineskate

2. Inliner (Person, die Inliner fährt):

Inliner
inlineskater

ˈBren·ner1(in) <Brenners, Brenner> [ˈbrɛnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Beruf)

Brenner(in)
brander(vrouwelijke brander) r.m. (r.ż.)
Brenner(in)
stoker(stookster) r.m. (r.ż.)

ˈScan·ner <Scanners, Scanner> [ˈskɛnɐ] RZ. r.m.

ˈSpan·ner <Spanners, Spanner> [ˈʃpanɐ] RZ. r.m.

1. Spanner (Klemme):

Spanner
spanner
Spanner
klem

2. Spanner (Schnalle an der Hose):

Spanner
broekklem

3. Spanner (Schuhspanner):

Spanner
schoenspanner

4. Spanner (Gardinenstange):

Spanner
gordijnlat

5. Spanner BIOL.:

Spanner
spanner
Spanner
landmeter

6. Spanner pot. (Voyeur):

Spanner
voyeur
Spanner
gluurder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die untere/innere Keilsteinschicht ist deutlich zurückversetzt und etwas breiter, als die sie tragenden Dienste.
de.wikipedia.org
Bereits im Sommer 1591 ging man an die innere Ausgestaltung des Stallgebäudes.
de.wikipedia.org
Abstellung und Versammlung des Pferdes werden in erster Linie durch den äußeren Zügel und den inneren Schenkel beeinflusst.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war er von äußeren und inneren Mauern umgeben, die von fünf Halbtürmen verstärkt wurden.
de.wikipedia.org
Zur Sachlichkeit gehört der halbelliptische Vorbau am mittleren Haus der inneren Reihe.
de.wikipedia.org
Der Rücken und die inneren Flügeldecken sind schwarz, ockerfarben gebändert sowie grün gesäumt.
de.wikipedia.org
Dieser Turm an der Westseite stand in der inneren Stadtmauer und verstärkte sie in diesem Bereich.
de.wikipedia.org
Troeltsch fasste Religion als „eine innere Berührung mit der Gottheit“.
de.wikipedia.org
Mit den inneren Hüllblättern gemessen, erreicht das Körbchen einen Durchmesser von 50 bis 110 Millimetern.
de.wikipedia.org
Die innere Aufteilung der Häuser ist ungewöhnlich, trägt aber auch zur erwünschten aufgelockerten Gestaltung bei.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "inner" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne