Tłumaczenia dla hasła „overkruisen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈrei·sen CZ. cz. nieprzech.

verreisen

op reis gaan

ver·ˈgrei·sen [fɛɐ̯ˈgr͜aizn̩] CZ. cz. nieprzech. (senil werden)

vergreisen

vergrijzen

ver·ˈei·sen¹ [fɛɐ̯ˈʔ͜aizn̩] CZ. cz. nieprzech. (zu Eis werden)

vereisen

tot ijs worden

vereisen

bevriezen

ein vereister Fluss

een dichtgevroren rivier

ver·ˈwai·sen [fɛɐ̯ˈv͜aizn̩] CZ. cz. nieprzech.

verwaisen (verlassen werden)

verwezen

verwaisen (zur Waise werden)

wees worden

ver·ˈwei·sen [fɛɐ̯ˈv͜aizn̩] CZ. cz. przech. niereg.

1. verweisen veraltet podn.:

verweisen

berispen

verweisen

terechtwijzen

2. verweisen:

verweisen

uitwijzen

3. verweisen:

an die zuständige Instanz verweisen

naar de bevoegde instantie verwijzen

4. verweisen:

verweisen

wijzen (op)

verweisen

attent maken (op)

5. verweisen SPORT:

jdn des Platzes verweisen

iem van [o. uit] het veld sturen

einen Schüler von der Schule verweisen

een leerling van school verwijderen

6. verweisen SPORT:

den Gegner auf den dritten Rang verweisen

de tegenstander naar de derde plaats terugdringen

ver·ˈspei·sen CZ. cz. przech. podn.

verspeisen

opeten

ver·ˈkrüm·men¹ [fɛɐ̯ˈkrʏmən] CZ. cz. nieprzech.

verkrümmen

verkrommen

verkrümmen

krom worden