W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „telde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈmel·den: czasownik zwrotny
ˈMul·de: rzeczownik
ˈBäl·de: rzeczownik
ˈDol·de: rzeczownik
ˈGil·de: rzeczownik
ˈHal·de: rzeczownik
mild
ˈMil·de: rzeczownik
ˈTil·de: rzeczownik
te·le·ˈgen: przymiotnik i przysłówek
Ge·ˈbil·de: rzeczownik
Ge·ˈfil·de: rzeczownik
Ge·ˈmäl·de: rzeczownik
ˈTel·ler: rzeczownik
ˈTen·der: rzeczownik
ˈtes·ten: czasownik przechodni
ˈtex·ten: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: melden , Tilde , Milde , milde , Halde , Gilde , Dolde , Bälde , Mulde , Gemälde , Gefilde , Gebilde , telegen , texten , testen , Tender i Teller

ˈmel·den² [ˈmɛldn̩] CZ. cz. zwr.

1. melden (von sich hören lassen):

van zich laten horen

das Baby meldet sich

de baby laat zich horen [o. meldt zich]

es meldet sich niemand (am Telefon)

de telefoon wordt niet opgenomen

sich zur Stelle melden

zich present melden

2. melden (sich zur Verfügung stellen):

sich zu etw melden

zich voor iets aanmelden

3. melden (sich ankündigen):

zich aankondigen

zichtbaar worden

das Alter meldet sich

de jaren beginnen te tellen

die Krankheit meldet sich wieder

de ziekte steekt weer de kop op [o. vertoont zich weer]

ˈMul·de <Mulde, Mulden> [ˈmʊldə] RZ. r.ż.

Mulde (Bodenvertiefung)

(duin)pan

Mulde reg. (großer Trog)

kom

Mulde reg. (großer Trog)

dal r.n.

ˈBäl·de <Bälde> [ˈbɛldə] RZ. r.ż. kein l.mn.

in Bälde podn.

in Bälde podn.

ˈDol·de <Dolde, Dolden> [ˈdɔldə] RZ. r.ż. BOT.

ˈGil·de <Gilde, Gilden> [ˈgɪldə] RZ. r.ż.

gilde r.n.

gild

ˈHal·de <Halde, Halden> [ˈhaldə] RZ. r.ż.

1. Halde poł. niem. (Hang):

2. Halde (Müllhalde):

berg

3. Halde GÓRN.:

4. Halde GÓRN. (Kohlehalde):

5. Halde przen. (unverkaufte Ware):

mehr als 100.000 Autos stehen auf Halde

er is een voorraad van meer dan 100.000 onverkochte auto's

mild

mild

mild

mild (nachsichtig)

mild (nachsichtig)

mild (nachsichtig)

zacht

mild(e) gesagt [o. gesprochen ]

zacht [o. op zijn zachtst] uitgedrukt

ein milder Herrscher

een humaan heerser

ein milder Regen

een malse [o. milde] regen

milder urteilen

minder streng oordelen

ˈMil·de <Milde> [ˈmɪldə] RZ. r.ż. kein l.mn.

Milde GASTR., METEO

Milde (Nachsichtigkeit)

Milde (Nachsichtigkeit)

Milde (Nachsichtigkeit)

Milde walten lassen

clementie betrachten

ˈTil·de <Tilde, Tilden> [ˈtɪldə] RZ. r.ż.

Tilde JĘZ., WYDAWN.

tilde

te·le·ˈgen [teleˈgeːn] PRZYM.

Ge·ˈbil·de <Gebildes, Gebilde> [gəˈbɪldə] RZ. r.n.

1. Gebilde (komplexes Ganzes):

geheel r.n.

complex r.n.

2. Gebilde (geschaffenes Werk, PÖrodukt):

maaksel r.n.

product r.n.

3. Gebilde (Muster):

Ge·ˈfil·de <Gefildes, Gefilde> [gəˈfɪldə] RZ. r.n. meist l.mn.

1. Gefilde podn.:

veld r.n.

die Gefilde der Seligen

de Elysese velden

2. Gefilde podn.:

3. Gefilde podn. przen.:

domein r.n.

terrein r.n.

Ge·ˈmäl·de <Gemäldes, Gemälde> [gəˈmɛːldə] RZ. r.n.

1. Gemälde (Malerei):

schilderij r.n.

schilderstuk r.n.

2. Gemälde (Beschreibung):

Gemälde przen. a.

Gemälde przen. a.

beeld r.n.

ˈTel·ler <Tellers, Teller> [ˈtɛlɐ] RZ. r.m.

1. Teller (Geschirrteil):

bord r.n.

ein bunter Teller pot.

een gevarieerde schotel

2. Teller (Skala, Scheibe):

3. Teller (Handfläche):

4. Teller (am Skistock):

5. Teller pot. (vom Plattenspieler):

ˈTen·der <Tenders, Tender> [ˈtɛndɐ] RZ. r.m. NAUT.

ˈtes·ten [ˈtɛstn̩] CZ. cz. przech.

ˈtex·ten [ˈtɛkstn̩] CZ. cz. nieprzech.

reclameteksten schrijven

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski