niemiecko » niderlandzki

ˈwach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈwach·sen2 CZ. cz. przech. (mit Wachs einreiben)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem wachsende

wild wachsende Pflanzen BOT.
in het wild groeiende planten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1900 war es notwendig geworden für die wachsende Bibliothek neue Räumlichkeiten zu schaffen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde 1993 gegründet und spezialisierte sich auf die Mikrowellentechnik für die wachsende Luft- und Raumfahrtindustrie.
de.wikipedia.org
In Phasen starken Wachstums wird es verkalkt, in das wachsende Gehäuse integriert und das Tier besitzt eine kurze Zeit keinen Verschlussdeckel.
de.wikipedia.org
Aber man brachte es bei aller Geschäftigkeit und Politisierung fertig, die wachsende Bedrohung durch den Nationalsozialismus durchweg zu übersehen.
de.wikipedia.org
Heuschreckenplagen, Viehkrankheiten, die die Rinderbestände dezimierten, sowie der wachsende Lebensmittelbedarf durchreisender Karawanen von britischen, swahilischen und arabischen Händlern trugen ebenfalls zur Nahrungsknappheit bei.
de.wikipedia.org
Des Weiteren war die Tanzmusikproduktion durch die mit fortschreitendem Kriegsverlauf wachsende Zahl der Einberufungen von Personal beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Der wachsende Pressemarkt konnte angesichts der Börsenentwicklung ein weiteres derartiges Blatt brauchen.
de.wikipedia.org
Diese spiegelte die im Zuge der damaligen Kirchenreformen wachsende Autorität des Papstes und dessen universellen Herrschaftsanspruch (Investiturstreit, Morgenländisches Schisma) wider.
de.wikipedia.org
Mit den hohen Kapitalverlusten und Schwankungen ging ein Abgleiten der Löhne, ein extremes Hire and Fire und eine wachsende Arbeitslosigkeit einher.
de.wikipedia.org
Die aufrecht wachsende Pflanze bildet sehr lange, kräftige und dicke und tiefreichende Rhizome.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne