niemiecko » niderlandzki

wächst CZ.

wächst 3. pers l.poj. präs von wachsen¹, wachsen²

Zobacz też wachsen , wachsen

ˈwach·sen2 CZ. cz. przech. (mit Wachs einreiben)

Pokaż tabele koniugacji

ˈwach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈwach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈwach·sen2 CZ. cz. przech. (mit Wachs einreiben)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem wächst

die Pflanze wächst an
de plant schiet wortel
die Flut wächst
de vloed komt op
der Mond wächst
het is wassende maan
jdn dorthin wünschen, wo der Pfeffer wächst pot.
iem naar de Mookerhei wensen
wo er hinhaut, da wächst kein Gras mehr!
als hij toeslaat, is het raak!
wo er hintritt, da wächst kein Gras mehr!
bij hem geldt: van dik hout zaagt men planken!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Solange die Wasserzufuhr zwischen der Quelle und der Steinernen Rinne nicht unterbrochen wird, wächst sie ständig höher, jedes Jahr um wenige Millimeter.
de.wikipedia.org
Nicht selten wächst er auf Waldwegen und wird dann von Spaziergängern oft umgestoßen oder zertreten.
de.wikipedia.org
Die Medaillons werden von Weinlaub umrankt, das aus Füllhörnern wächst.
de.wikipedia.org
Sie wächst dort in trockenen Schluchten, Erosionsrinnen und Canyons, wo nur unregelmäßig und selten Regen fällt.
de.wikipedia.org
Das Haar-Pfriemengras ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 40 bis 80 Zentimeter erreicht und in Horsten wächst.
de.wikipedia.org
Sie wächst in Halbwüsten, Grasländern, Chaparral und Waldländern.
de.wikipedia.org
Als Nebeneffekt erhöhen sich die Anforderungen an die Hardware, die Bedienung wird komplizierter und die Wahrscheinlichkeit, dass Fehler auftreten, wächst.
de.wikipedia.org
Der Tumor wächst früh entlang der Gallengänge in die Leber und in nahe gelegene Lymphknoten ein.
de.wikipedia.org
Die Gämsen-Binse ist kalkmeidend und wächst bevorzugt auf stark sauren bis sauren sowie auf stickstoffärmsten Lehm- und Steinböden.
de.wikipedia.org
Sie wächst zumeist auf Granit und Gneis mit Braunerde und besiedelt auf 25.600 ha mehrere voneinander getrennte Areale.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wächst" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne