Tłumaczenia dla hasła „Feuerwürmer“ w niemiecko » polski słowniku

Fe̱u̱erwerker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Feuerwerker(in)

pirotechnik r.m.

Fe̱u̱erwasser <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. pot.

Feuerwasser

woda r.ż. ognista fig podn.

Fe̱u̱erwehr <‑, ‑en> [ˈfɔɪɐveːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Feuerwehr (Institution):

Feuerwehr

straż r.ż. pożarna

die freiwillige Feuerwehr

ochotnicza straż pożarna

2. Feuerwehr pot. (Feuerwehrmänner):

schnell wie die Feuerwehr

szybki jak błyskawica r.ż. [lub strzała r.ż. ]

Fe̱u̱erwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Feuerwerk

fajerwerki r.m. l.mn.

Feuerwerk

sztuczne ognie r.m. l.mn.

Fe̱u̱erwache <‑, ‑n> RZ. r.ż. (Feuerwehrhaus)

Feuerwache

komenda r.ż. straży pożarnej

Feuerwache

remiza r.ż. strażacka

Fe̱u̱erwaffe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Feuerwaffe

broń r.ż. palna

Fe̱u̱ermelder <‑s, ‑> RZ. r.m.

Feuermelder

sygnalizator r.m. [lub ostrzegacz r.m. ] pożarowy

fe̱u̱erro̱t [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

feuerrot

ognistoczerwony

feuerrot werden

zaczerwienić [lub zarumienić] się

vor Verlegenheit/Wut feuerrot werden

zaczerwienić się z zakłopotania/ze złości

er wurde feuerrot vor Scham

zrobił się czerwony ze wstydu