niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Kernstrahlung , Bestrahlung , verstrahlen , Betastrahlung , Einstrahlung , Ausstrahlung , Wärmestrahlung , Niedrigstrahlung , Verstrickung , Verstrebung , Verstellung , Strahlung , Dipolstrahlung , Alphastrahlung , Gammastrahlung , Verstümmelung , Neutronenstrahlung , Globalstrahlung , Sonnenbestrahlung , Infrarotstrahlung , Verseilung i Erstausstrahlung

Kẹrnstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

verstra̱hlen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. verstrahlen (radioaktiv verseuchen):

jdn/etw verstrahlen
napromieniować kogoś/coś
verstrahlt sein
być napromieniowanym

Bestra̱hlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Bestrahlung MED.:

Bestrahlung
naświetlanie r.n.

2. Bestrahlung (Beleuchtung):

Bestrahlung
oświetlenie r.n.

Be̱tastrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

A̱u̱sstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Ausstrahlung (Wirkung: einer Person):

Ausstrahlung
emanacja r.ż.

2. Ausstrahlung (das Senden):

Ausstrahlung RADIO, TV
emisja r.ż.

E̱i̱nstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. METEO

Wạ̈rmestrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

Ni̱e̱drigstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

Stra̱hlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

Verstẹllung1 <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Verstellung (örtlich):

Verstellung
przesunięcie r.n.
Verstellung
przestawienie r.n.

2. Verstellung (Versperrung):

Verstellung
zagrodzenie r.n.
Verstellung
zatarasowanie r.n.

Verstre̱bung <‑, ‑en> [fɛɐ̯​ˈʃtreːbʊŋ] RZ. r.ż. ARCHIT.

Verstrịckung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gạmmastrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

Ạlphastrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

Dipolstrahlung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PHYS

Verstụ̈mmelung <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Verletzung)

Neutro̱nenstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Globa̱lstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. METEO

Ịnfrarotstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PHYS

Sọnnenbestrahlung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wegen der Verstrahlung wurden auch die Lenzpumpen nicht mehr eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wäre die Verstrahlung und die darauf folgende Kampfunfähigkeit der ersten Angriffswelle der eigenen Truppen hingenommen worden.
de.wikipedia.org
Ghule sind Menschen, die trotz tödlicher radioaktiver Verstrahlung nicht gestorben sind – stattdessen hat sich ihr Körper verändert.
de.wikipedia.org
Er zeigte an sechs Personen die konkreten Auswirkungen des Bombenabwurfs und der Verstrahlung.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen leiden bis heute an der Verstrahlung und sind an Krebs erkrankt.
de.wikipedia.org
Aktivkohle- sowie andere chemische Filter sorgten dafür, dass eine mögliche Verstrahlung von außen nicht eindringen konnte.
de.wikipedia.org
Zudem versucht er, ein Heilmittel für die Verstrahlung seiner Blutzellen zu finden.
de.wikipedia.org
Sie kritisierten, dass er den Vorgaben der Regierung folgend berichtete und somit einen Teil der verheerenden Folgen der Bombenabwürfe, vor allem die Todesfälle durch Verstrahlung, verschwieg.
de.wikipedia.org
Strahlenschäden werden gelegentlich auch als Verstrahlung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dies gelang ihm, aber auch er starb an der Verstrahlung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verstrahlung" w innych językach

Definicje "Verstrahlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne