Tłumaczenia dla hasła „annone“ w niemiecko » polski słowniku

Annonce <‑, ‑n> [a​ˈnɔ̃sə] RZ. r.ż.

Annonce

ogłoszenie r.n.

Kano̱ne <‑, ‑n> [ka​ˈnoːnə] RZ. r.ż.

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

działo r.n.

Kanone

armata r.ż.

unter aller Kanone sein pot.

być poniżej wszelkiej krytyki

mit Kanonen auf Spatzen schießen pot.

strzelać z grubej rury [lub z armaty do wróbli]

2. Kanone żart. pot. (Revolver):

Kanone

spluwa r.ż. pot.

3. Kanone pot. (Könner):

Kanone

spec r.m. pot.

Anemo̱ne <‑, ‑n> [ane​ˈmoːnə] RZ. r.ż. BOT.

Anemone

zawilec r.m.

Anemone

anemon r.m.

ạn|nähen CZ. cz. przech.

eine Tasche [an etw B. o C.] annähen

doszyć [do czegoś] kieszeń

einen Knopf wieder annähen

przyszyć guzik

ạn|nagen CZ. cz. przech. (Tier)

annagen

nadgryzać [f. dk. nadgryźć]

von Mäusen angenagte Kartoffeln

ziemniaki r.m. l.mn. nadgryzione przez myszy

Gallo̱ne <‑, ‑n> [ga​ˈloːnə] RZ. r.ż. (Maß)

Gallone

galon r.m.

Makro̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈkroːnə] RZ. r.ż.

Makrone GASTR. (aus Mandeln)

makaronik r.m.

Makrone (aus Kokos)

[kruche] ciasteczko r.n. kokosowe

Patro̱ne <‑, ‑n> [pa​ˈtroːnə] RZ. r.ż.

1. Patrone DRUK.:

Patrone

nabój r.m.

Patrone

kartridż r.m.

2. Patrone WOJSK.:

Patrone

nabój r.m.

Galeo̱ne <‑, ‑n> [gale​ˈoːnə] RZ. r.ż. HIST.

Galeone

galeon r.m.

Matro̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈtroːnə] RZ. r.ż. a. pej.

Matrone

matrona r.ż. a. żart. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die essbare Annone, oder auch Schuppenapfel genannt, wird durch Käfer bestäubt.

de.wikipedia.org