Tłumaczenia dla hasła „ausgekommen“ w niemiecko » polski słowniku

a̱u̱s|kommen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. auskommen (zurechtkommen):

ohne Auto auskommen

radzić [f. dk. po‑] sobie bez samochodu

er kommt [mit dem Geld] aus

[wy]starcza mu [pieniędzy]

sie kommt mit wenig Geld aus

wystarcza jej niewiele pieniędzy

kommst du mit deinem Gehalt aus?

czy wystarcza ci twoja pensja?

2. auskommen (sich vertragen):

mit jdm [gut] auskommen

wytrzymywać z kimś

wir kommen gut miteinander aus

dobrze się ze sobą rozumiemy

mit ihm kann man nicht auskommen

z nim nie można wytrzymać

3. auskommen austr., poł. niem. (entkommen):

auskommen

uciekać [f. dk. uciec]

4. auskommen REG (bekannt werden):

auskommen

wypływać [f. dk. wypłynąć]

A̱u̱skommen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Auskommen

utrzymanie r.n.

sein Auskommen haben

mieć za co żyć

sein Auskommen finden

znaleźć utrzymanie