Tłumaczenia dla hasła „cielić“ w niemiecko » polski słowniku

I . e̱helich PRZYM.

ehelich Rechte, Pflichten

małżeński

ehelich Kind

ślubny

für ehelich erklären

uznać za pochodzący ze związku małżeńskiego

nicht ehelich

pozamałżeński

nicht ehelich

nieślubny

II . e̱helich PRZYSŁ.

ein ehelich geborenes Kind

ślubne dziecko r.n.

I . se̱lig [ˈzeːlɪç] PRZYM.

1. selig (einem Glücksgefühl hingegeben):

selig Blick, Lächeln

błogi

selig Gefühl

przyjemny

2. selig a. REL. (selig gesprochen):

selig

błogosławiony

mein seliger Onkel podn.

mój świętej pamięci wujek

ihr seliger Vater podn.

jej świętej pamięci ojciec

Gott hab ihn selig!

świeć Panie nad jego duszą!

wer’s glaubt, wird selig! żart. pot.

nigdy w to nie uwierzę!

II . se̱lig [ˈzeːlɪç] PRZYSŁ.

jdn selig sprechen

beatyfikować

jdn selig sprechen

zaliczać [f. dk. zaliczyć] w poczet błogosławionych

a̱delig [ˈaːdəlɪç] PRZYM.

adelig → adlig

Zobacz też adlig

a̱dlig [ˈaːdlɪç] PRZYM.

adlig

szlachecki

e̱kelhaft PRZYM. PRZYSŁ., e̱kelig PRZYM. PRZYSŁ.

ekelhaft → eklig

Zobacz też eklig

I . e̱klig [ˈeːklɪç] PRZYM.

1. eklig (widerlich):

eklig Geruch, Geschmack

obrzydliwy

2. eklig pot. (heftig):

eklig Schmerzen

okropny pot.

3. eklig pot. (gemein):

eklig Mensch

obrzydliwy

eklig Mensch

wstrętny

eklig Mensch

ohydny

II . e̱klig [ˈeːklɪç] PRZYSŁ.

1. eklig (widerlich):

eklig stinken, sich benehmen

odrażająco

eklig schmecken

obrzydliwie

2. eklig pot. (unangenehm):

eklig jucken

nieprzyjemnie

eklig frieren

okropnie pot.

Helix RZ.

Hasło od użytkownika

Helix r.ż. MAT.

helisa r.ż.