Tłumaczenia dla hasła „doare“ w niemiecko » polski słowniku

dọrren [ˈdɔrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

dorren

schnąć

dorren

suszyć się

Kla̱re(r) <‑n, ‑n> [ˈklaːrɐ] RZ. r.m. dekl wie przym. pot. (Schnaps)

Klare

czysta r.ż. [wódka]

Wa̱re <‑, ‑n> [ˈvaːrə] RZ. r.ż.

1. Ware HAND.:

Ware

towar r.m.

abgepackte/gebrauchsfertige Ware

towar zapakowany/gotowy do użycia

lagerfähige Ware

towar nadający się do składowania

disponible/fungible Ware

towar do dyspozycji/zastępczy

börsengängige/marktgängige Ware

towar cieszący się popytem na giełdzie/na rynku

Waren des Grundbedarfs

towary pierwszej potrzeby

heiße Ware pot.

lewy towar r.m. pot.

jeder Krämer lobt seine Ware przysł.

każdy kupiec swój towar chwali

gute Ware lobt sich selbst przysł.

dobry towar nie potrzebuje reklamy

2. Ware (Lebensmittel):

Ware

artykuły r.m. l.mn. spożywcze

Isobare <‑, ‑n> [izo​ˈbaːrə] RZ. r.ż. METEO

Isobare

izobara r.ż.

I . dọ̈rren [ˈdœrən] CZ. cz. przech. (austrocknen)

dörren

suszyć [f. dk. wy‑]

gedörrtes Obst

suszone owoce r.m. l.mn.

II . dọ̈rren [ˈdœrən] CZ. cz. nieprzech. +sein

dörren (trocken werden) (Obst, Fisch)

suszyć [f. dk. u‑] się

Knạrre <‑, ‑n> [ˈknarə] RZ. r.ż.

1. Knarre pot. (Schusswaffe):

Knarre

giwera r.ż. pot.

Knarre

pukawka r.ż. pot.

2. Knarre (Spielzeug):

Knarre

grzechotka r.ż.

Pfạrre <‑, ‑n> [ˈpfarə] RZ. r.ż. REG, Pfarre̱i̱ [pfa​ˈraɪ] RZ. r.ż. <‑, ‑en>

1. Pfarre (Gemeinde):

Pfarre

parafia r.ż.

2. Pfarre (Pfarramt):

Pfarre

probostwo r.n.

Stạrre <‑, bez l.mn. > [ˈʃtarə] RZ. r.ż.

Starre (des Blicks)

nieruchomość r.ż.

Starre (einer Leiche)

stężenie r.n. pośmiertne