Tłumaczenia dla hasła „erdgasanschluß“ w niemiecko » polski słowniku

Te̱lefaxanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Telefaxanschluss

łącze r.n. telefoniczne z możliwością podłączenia telefaksu

Ha̱u̱sanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

1. Hausanschluss TECHNOL.:

Hausanschluss

przyłącze r.n. instalacji domowej

Hausanschluss

przykanalik r.m.

2. Hausanschluss TELEK.:

Hausanschluss

przyłącze r.n. telefoniczne [w domu]

Ba̱sisanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Basisanschluss TELEK., INF.

terminal r.m. bazowy [lub podstawowy]

Gle̱i̱sanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Gleisanschluss

bocznica r.ż. kolejowa

der Chemiekonzern hat einen eigenen Gleisanschluss

koncern r.m. chemiczny ma własne tory połączone z główną trakcją kolejową

Mo̱demanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Modemanschluss INF., TELEK.

przyłącze r.n. modemowe

ẠnlagenanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. TELEK.

Anlagenanschluss

dostęp r.m. podstawowy z centralką abonencką

DrụckeranschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. INF.

Druckeranschluss

połączenie r.n. z drukarką

Druckeranschluss

port r.m. drukarki

Ba̱hnanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Bahnanschluss

połączenie r.n. kolejowe

NẹtzanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. ELEKT.

Netzanschluss

przyłączenie r.n. do sieci

Netzanschluss

zasilanie r.n. sieciowe

Ha̱u̱ptanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. TELEK.

Hauptanschluss

przyłącze r.n. do centrali miejskiej

Ka̱belanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Kabelanschluss

gniazdko r.n. telewizji kablowej

[einen] Kabelanschluss haben

mieć w mieszkaniu telewizję kablową

Ne̱benanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Nebenanschluss

połączenie r.n. dodatkowe

SạmmelanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. TELEK.

Sammelanschluss

centrala r.m. abonencka

Stro̱manschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Stromanschluss

złącze r.n. zasilania

Stromanschluss

podłączenie r.n. do prądu

Te̱lexanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Telexanschluss

połączenie r.n. teleksowe

StạndardanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. TELEK.

Standardanschluss

złącze r.n. standardowe

ỊnternetanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m.

Internetanschluss RZ. r.m. <‑es, ‑anschlüsse>:

Internetanschluss INF., INF.

łącze r.n. internetowe

Tastatu̱ranschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. INF.

Tastaturanschluss

złącze r.n. [lub port r.m. ] klawiatury

KomfọrtanschlussNP <‑es, ‑anschlüsse> RZ. r.m. TECHNOL.

Komfortanschluss

ISDN r.m. z dodatkowymi usługami