Tłumaczenia dla hasła „förrätt“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rrat <‑[e]s, Vorräte> [ˈfoːɐ̯raːt, pl: ˈfoːɐ̯rɛːtə] RZ. r.m.

Vorrat

zasoby r.m. l.mn.

Vorrat (von Lebensmitteln)

zapas r.m.

etw auf Vorrat kaufen

kupować [f. dk. kupić] coś na zapas

solange der Vorrat reicht

do wyczerpania zapasów

ein großer Vorrat an Lebensmitteln

duży zapas artykułów spożywczych

von etw C. einen Vorrat anlegen

robić [f. dk. z‑] sobie zapasy czegoś

Forma̱t² <‑[e]s, bez l.mn. > [fɔr​ˈmaːt] RZ. r.n.

1. Format (Persönlichkeit):

Format

osobowość r.ż.

sie hat Format

ona jest osobowością

2. Format (Niveau, Bedeutung):

Format

format r.m.

Format

klasa r.ż.

ein Mann von Format

człowiek r.m. wielkiego formatu [lub wielkiej klasy]

die Aufführung hatte wirklich Format

przedstawienie r.n. było naprawdę na poziomie

fọrte [ˈfɔrtə] PRZYSŁ. MUS

forte

forte

forte

mocno

fortạn [fɔrt​ˈʔan] PRZYSŁ. podn.

fortan

odtąd

forma̱l [fɔr​ˈmaːl] PRZYM.

formal

formalny