Tłumaczenia dla hasła „góralu“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Mora̱l <‑, bez l.mn. > [mo​ˈraːl] RZ. r.ż.

1. Moral (ethische Grundsätze):

Moral

moralność r.ż.

eine doppelte Moral haben

mieć podwójną moralność

jdm Moral predigen pej.

uczyć [f. dk. na‑] kogoś moralności

jdm Moral predigen pej.

wpajać [f. dk. wpoić] komuś moralność [lub zasady l.mn. moralne]

2. Moral (Durchhaltewille):

Moral

morale r.n.

die Moral sinkt/steigt

morale upada/podnosi się

3. Moral (Lehre aus einer Fabel):

Moral

morał r.m.

und die Moral von der Geschichte ist ...

i [lub a] morał tej historii jest taki...

Korạlle <‑, ‑n> [ko​ˈralə] RZ. r.ż.

1. Koralle ZOOL.:

Koralle

koralowiec r.m.

2. Koralle (Schmuck):

Koralle

koral r.m.

go̱r [goːɐ̯] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

gor cz. prz. von gären

Zobacz też gären

I . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. gären +haben o sein (Wein):

gären

fermentować

2. gären +haben fig:

gären (Unruhe verursachen) (Wut)

burzyć się fig

gären (Unruhe verursachen) (Wut)

wrzeć fig

II . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] CZ. cz. przech.

gären Bier:

gären

poddawać [f. dk. poddać] fermentacji

Goal <‑s, ‑s> [goːl] RZ. r.n. austr., CH SPORT

Goal

gol r.m.

Chora̱l <‑s, Choräle> [ko​ˈraːl, pl: ko​ˈrɛːlə] RZ. r.m. MUS

Choral

chorał r.m.