niemiecko » polski

I . schụ̈tzen [ˈʃʏtsən] CZ. cz. przech.

II . schụ̈tzen [ˈʃʏtsən] CZ. cz. nieprzech.

III . schụ̈tzen [ˈʃʏtsən] CZ. cz. zwr.

Zobacz też geschützt

ex-geschützt PRZYM.

ex-geschützt Abk. von explosionsgeschützt

Zobacz też explosionsgeschützt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der gesamte Waldlauf des Lustbachs wie seines linken Zuflusses dort ist ein geschütztes Biotop.
de.wikipedia.org
Für die Klientin gilt, sie bei der gelingenden Lebensführung zu unterstützen, so dass dem Kind ein geschütztes Aufwachsen möglich ist.
de.wikipedia.org
Der jüdische Friedhof am nördlichen Stadtrand ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
de.wikipedia.org
Bei Kindern gilt die von vorzeitigen sexuellen Erlebnissen ungestörte Gesamtentwicklung als geschütztes Rechtsgut.
de.wikipedia.org
Die profanierte Synagoge mit der Adresse Am Königshof 22 (bis 1933 Judengasse) ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Da mit Brennern urheberrechtlich geschütztes Material vervielfältigt werden kann, müssen Hersteller und Importeure von Brennern seit Anfang der 1990er-Jahre eine Pauschalabgabe an die Verwertungsgesellschaften bezahlen.
de.wikipedia.org
Die wetterfeste Persenning mit Fenstern kann komplett geschlossen werden und ermöglicht bei Wind und Regentropfen geschütztes Übernachten am Strand.
de.wikipedia.org
Die profanierte Synagoge ist seit 1992 ein geschütztes Kulturdenkmal.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen handelt es sich um einen Truppentransporter, der in unterschiedlichen Versionen, z. B. als 105-mm-Mörserträger oder als geschütztes Polizeifahrzeug angeboten wird.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Sachgesamtheit bestehen zahlreiche bauliche Einzeldenkmale sowie der Park, der ein geschütztes Werk der Landschafts- und Gartengestaltung ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski