W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „infarziert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

informi̱e̱rt: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
indizi̱e̱rt: przymiotnik i przysłówek
distanzi̱e̱rt: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
differenzi̱e̱rt: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
infizi̱e̱ren: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
deplatziert: przymiotnik i przysłówek
aidsinfiziert: przymiotnik i przysłówek
HIV-infizi̱e̱rt: przymiotnik i przysłówek
undifferenziert: przymiotnik i przysłówek
infanti̱l: I. przymiotnik i przysłówek II.
dedizi̱e̱rt: przymiotnik i przysłówek
ụnqualifiziert: przymiotnik i przysłówek
Infạrkt: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: informiert , indiziert , distanziert , differenziert , infizieren , deplatziert , HIV-infiziert , aidsinfiziert , undifferenziert , Infarkt , unqualifiziert , deplaziert , dediziert i infantil

I . informi̱e̱rt CZ.

informiert pp von informieren

II . informi̱e̱rt PRZYM.

gut/schlecht informiert

dobrze/źle poinformowany

Zobacz też informieren

I . informi̱e̱ren* [ɪnfɔrˈmiːrən] CZ. cz. przech.

jdn [über etw B.] informieren

informować [f. dk. po‑] kogoś [o czymś]

da bist du falsch informiert worden

w takim razie masz złe informacje

[gut] informierte Kreise

dobrze poinformowane kręgi r.m. l.mn.

II . informi̱e̱ren* [ɪnfɔrˈmiːrən] CZ. cz. zwr.

sich [über etw B.] informieren

poinformować się [o czymś]

ich werde mich darüber informieren

zasięgnę informacji w tej sprawie

indizi̱e̱rt PRZYM. MED.

indiziert Operation

I . distanzi̱e̱rt PRZYM. podn.

distanziert

distanziert sein

być zdystansowanym

distanziert sein

dystansować [f. dk. z‑] się

Fremden gegenüber ist Sascha sehr distanziert

Sascha jest bardzo zdystansowany w stosunku do obcych

II . distanzi̱e̱rt PRZYSŁ. podn.

distanziert

w sposób zdystansowany

sie verhält sich distanziert

zachowywać się w sposób zdystansowany

I . differenzi̱e̱rt [dɪfərɛnˈtsiːɐ̯t] PRZYM. podn.

differenziert Elemente, Gesellschaft

differenziert Methode

II . differenzi̱e̱rt [dɪfərɛnˈtsiːɐ̯t] PRZYSŁ. podn.

differenziert urteilen können

być zdolnym do zróżnicowanej oceny

I . infizi̱e̱ren* [ɪnfiˈtsiːrən] CZ. cz. przech.

infizieren MED., a. INF. Person, Tier

zarażać [f. dk. zarazić]

infizieren MED., a. INF. Person, Tier

infekować [f. dk. za‑]

jdn mit einer Krankheit infizieren

zarazić kogoś jakąś chorobą

jdn mit einer Idee infizieren fig

zarazić kogoś jakimś pomysłem fig

der Virus kann alle Dokumente infizieren INF.

wirus r.m. może zainfekować wszystkie dokumenty

II . infizi̱e̱ren* [ɪnfiˈtsiːrən] CZ. cz. zwr. (Wunde)

zakażać [f. dk. zakazić] się

sich [bei jdm] infizieren (Mensch)

zarażać [f. dk. zarazić] się [od kogoś]

sie hat sich mit Aids infiziert

zaraziła się AIDS

deplatziertNP [deplaˈtsiːɐ̯t] PRZYM., deplaziertst. pis. [deplaˈtsiːɐ̯t] PRZYM.

deplatziert

aidsinfiziert PRZYM. MED.

aidsinfiziert

HIV-infizi̱e̱rt PRZYM.

HIV-infiziert

undifferenziert PRZYM.

undifferenziert

I . infanti̱l [ɪnfanˈtiːl] PRZYM.

1. infantil (unentwickelt):

infantil Geschöpf

niedorozwinięty

2. infantil:

infantil a. PSYCH., MED.

3. infantil pej. (kindisch):

II . infanti̱l [ɪnfanˈtiːl] pej.

infantil sich verhalten:

dedizi̱e̱rt [dediˈtsiːɐ̯t] PRZYM. INF.

ụnqualifiziert PRZYM.

1. unqualifiziert Person:

unqualifiziert

niewykwalifikowany

2. unqualifiziert pej. Bemerkung:

unqualifiziert

beznadziejny pot.

Infạrkt <‑[e]s, ‑e> [ɪnˈfarkt] RZ. r.m. MED.

zawał r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski