Tłumaczenia dla hasła „inhaltsschwach“ w niemiecko » polski słowniku

ịnhaltsschwer PRZYM.

inhaltsschwer

znaczący

inhaltsschwer

ważny co do treści

ịnhaltsreich PRZYM.

inhaltsreich

bogaty w treści

inhaltsreich

treściwy

ạltersschwach PRZYM.

1. altersschwach Person, Tier:

altersschwach

zniedołężniały ze starości

altersschwach

zgrzybiały

2. altersschwach (wacklig):

altersschwach Auto, Gerät

rozklekotany pot.

altersschwach Möbel

zużyty

finạnzschwach PRZYM.

finanzschwach Firma:

finanzschwach

bez środków finansowych

e̱i̱nkommensschwach PRZYM. FIN.

einkommensschwach

mało zarabiający

I . ịnhaltlich PRZYM.

inhaltlich Frage:

inhaltlich

merytoryczny

II . ịnhaltlich PRZYSŁ.

inhaltlich betrachten, untersuchen:

inhaltlich

merytorycznie

wịllensschwach PRZYM.

willensschwach

o słabej woli

nẹrvenschwach PRZYM.

nervenschwach

o słabych nerwach

nervenschwach

słaby nerwowo

sozia̱lschwach PRZYM.

sozialschwach

słaby [lub nieprzystosowany] społecznie

wạchstumsschwach PRZYM. WIRTSCH

wachstumsschwach

o słabym wzroście

le̱i̱stungsschwach PRZYM.

leistungsschwach

słaby

leistungsschwach

mało wydajny

verke̱hrsschwach PRZYM.

verkehrsschwach

o słabym natężeniu ruchu

a̱u̱flagenschwach PRZYM.

auflagenschwach

niskonakładowy

auflagenschwach sein

mieć niski nakład

entwịcklungsschwach PRZYM.

entwicklungsschwach Region:

entwicklungsschwach

słabo rozwijający się

Ịnhaltsstoff <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Inhaltsstoff

składnik r.m.

Inhaltsstoff

zawartość r.ż.

ịnhaltslos PRZYM.

inhaltslos Worte, Leben:

inhaltslos

pozbawiony treści

inhaltslos

jałowy

Ịnhaltsangabe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Inhaltsangabe

streszczenie r.n.

Ịnhaltsübersicht <‑, ‑en> RZ. r.ż., Ịnhaltsverzeichnis RZ. r.n. <‑ses, ‑se>

Inhaltsübersicht

spis r.m. treści [lub rzeczy]