Tłumaczenia dla hasła „koguta“ w niemiecko » polski słowniku

Valu̱ta <‑, Valuten> [va​ˈluːta] RZ. r.ż. WIRTSCH FIN.

1. Valuta (Währung):

Valuta

waluta r.ż.

harte Valuta

twarda waluta

2. Valuta (Wertstellung):

Valuta

termin r.m. naliczania odsetek

kogniti̱v [kɔgni​ˈtiːf] PRZYM.

kognitiv PSYCH., SCHULE

kognitywny

Jo̱gurtNP <‑[s], ‑[s]> RZ. r.m. o r.n.

Jogurt → Joghurt

Zobacz też Joghurt

Jo̱ghurt <‑[s], ‑[s]> [ˈjoːgʊrt] RZ. r.m. o r.n.

Joghurt

jogurt r.m.

ụngut PRZYM.

ungut Entwicklung:

ungut

niepomyślny

ein ungutes Gefühl (von Unbehaglichkeit zeugend)

niemiłe uczucie r.n.

ein ungutes Gefühl (voller Befürchtungen)

złe przeczucie r.n.

zwroty:

nichts für ungut!

proszę nie brać [mi] tego za złe!

zugu̱te [tsu​ˈguːtə] PRZYSŁ.

jdm zugute kommen (Erfahrung)

wychodzić [f. dk. wyjść] komuś na dobre

jdm zugute kommen (Einnahmen, Vermögen)

oddawać [f. dk. oddać] coś do czyjejś dyspozycji

jdm etwas zugute halten

nie poczytywać komuś czegoś za złe

man muss ihm seine Unerfahrenheit zugute halten

trzeba mu wybaczyć jego brak doświadczenia

sich C. etw auf etwas zugute tun

być dumnym z czegoś

du tust dir auf deine Kenntnisse einiges zugute

jesteś dość dumny ze swojej wiedzy