Tłumaczenia dla hasła „maestà“ w niemiecko » polski słowniku

bạsta [ˈbasta] WK pot.

basta

basta!

du kommst, [und damit] basta!

idziesz i basta!

Pạsta <‑, Pasten> RZ. r.ż.

1. Pasta → Paste

2. Pasta bez l.mn. (italienische Teigwaren):

Pasta

makaron r.m. włoski

Zobacz też Paste

Pạste <‑, ‑n> [ˈpastə] RZ. r.ż.

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

pasta r.ż.

Fischpaste

pasta rybna

2. Paste MED.:

Paste

pasta r.ż.

Maẹstro <‑s, ‑s [o. Maestri]> [ma​ˈɛstro, pl: ma​ˈɛstri] RZ. r.m.

Maestro (berühmter Musiker)

maestro r.m.

Maestro (berühmter Musiker)

mistrz r.m.

Ma̱ßstab <‑[e]s, Maßstäbe> RZ. r.m.

1. Maßstab (Norm):

Maßstab

kryterium r.n.

sich etw zum Maßstab nehmen

wzorować się na czymś

neue Maßstäbe setzen

ustalać nowe kryteria

das ist für mich kein Maßstab

to dla mnie żadne kryterium

jdm als Maßstab dienen

służyć [f. dk. po‑] komuś jako kryterium

einen bestimmten Maßstab an etw anlegen

mierzyć coś określoną miarą

2. Maßstab (Verhältnis):

Maßstab

skala r.ż.

Maßstab

podziałka r.ż.

eine Landkarte im Maßstab 1:10000

mapa w skali 1:10000

Canạsta <‑s, bez l.mn. > [ka​ˈnasta] RZ. r.n. SPIEL

Canasta

kanasta r.ż.