Tłumaczenia dla hasła „minha“ w niemiecko » polski słowniku

Mịnna [ˈmɪna] RZ. r.ż.

Minna pot., alt:

Minna

służebna r.ż. alt

zwroty:

jdn zur Minna machen pot.

zbesztać kogoś

jdn zur Minna machen pot.

zmieszać kogoś z błotem fig

die grüne Minna (Polizeiwagen zum Transport von Gefangenen) pot.

więźniarka r.ż.

I . mi̱nus [ˈmiːnʊs] PRZYIM. +D.

tausend Euro minus Mehrwertsteuer

tysiąc euro minus podatek od wartości dodanej

II . mi̱nus [ˈmiːnʊs] SPÓJ. MATH

fünf minus drei macht zwei

pięć minus trzy wynosi dwa

III . mi̱nus [ˈmiːnʊs] PRZYSŁ.

1. minus (unter Null):

minus METEO, MATH

minus

minus METEO, MATH

poniżej zera

einige Grad minus

kilka stopni poniżej zera

die Temperatur beträgt minus fünf Grad

temperatura r.ż. wynosi minus pięć stopni

2. minus ELEKT.:

von plus nach minus fließen (Strom)

płynąć [f. dk. po‑] od plusa do minusa

min., Min.

min. Abk. von Minute[n]

min.

min

mịni [ˈmɪni] PRZYM. inv

mini Rock, Kleid

bardzo krótki

mini Tasche pot.

mały

mini tragen (allgemein)

nosić [spódniczkę] mini

Piranha <‑[s], ‑s> [pi​ˈranja] RZ. r.m.

Piranha

pirania r.ż.

I . minima̱l [mini​ˈmaːl] PRZYM.

minimal Vorsprung, Unterschiede, Kosten:

minimal

minimalny

II . minima̱l [mini​ˈmaːl] PRZYSŁ.

minimal sich unterscheiden:

minimal

minimalnie

E̱i̱nhalt RZ. r.m. podn.

jdm Einhalt gebieten

powstrzymać [f. dk. powstrzymać] kogoś

einer Sache Einhalt gebieten

kłaść [f. dk. położyć] czemuś koniec