Tłumaczenia dla hasła „modliły“ w niemiecko » polski słowniku

moda̱l [mo​ˈdaːl] PRZYM.

modal JĘZ., MUS

modalny

mo̱drig PRZYM. PRZYSŁ.

modrig → moderig

Zobacz też moderig

I . mo̱derig [ˈmoːdərɪç] PRZYM.

moderig Luft, Keller:

moderig

zatęchły

II . mo̱derig [ˈmoːdərɪç] PRZYSŁ.

moderig riechen

cuchnąć stęchlizną

mobi̱l [mo​ˈbiːl] PRZYM.

1. mobil (nicht ortsgebunden):

mobil a. WIRTSCH, PR.

mobilny

mobil Besitz

ruchomy

mobil Drucker

przenośny

2. mobil WOJSK.:

mobil

ruchomy

mobil

mobilny

mobil machen pot.

mobilizować [f. dk. z‑]

gegen etw mobil machen pot.

mobilizować przeciwko czemuś

die Regierung ließ die Sicherheitskräfte mobil machen pot.

rząd zmobilizował siły bezpieczeństwa

3. mobil fig pot. Person (flink, munter):

mobil

rześki

mobil

ożywiony

I . mọllig [ˈmɔlɪç] PRZYM.

1. mollig (rundlich):

mollig Mädchen

pulchny

mollig werden

utyć

2. mollig (warm und weich):

mollig Pullover

ciepły

3. mollig (angenehm warm):

mollig Zimmer

przytulnie ciepły

mollig Wärme

przyjemny

II . mọllig [ˈmɔlɪç] PRZYSŁ. (behaglich)

hier ist es mollig warm

tu jest przyjemnie ciepło