Tłumaczenia dla hasła „parzone“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Maro̱ne¹ <‑, ‑n [o. Maroni]> [ma​ˈroːnə] RZ. r.ż. (Kastanie)

Marone

kasztan r.m. jadalny

Pardune <‑, ‑n> RZ. r.ż. NAUT.

Pardune

padun r.m.

Pardune

odciąg r.m.

Patro̱ne <‑, ‑n> [pa​ˈtroːnə] RZ. r.ż.

1. Patrone DRUK.:

Patrone

nabój r.m.

Patrone

kartridż r.m.

2. Patrone WOJSK.:

Patrone

nabój r.m.

Amazo̱ne <‑, ‑n> [ama​ˈtsoːnə] RZ. r.ż.

1. Amazone HIST.:

Amazone

Amazonka r.ż.

2. Amazone (Reiterin):

Amazone

amazonka r.ż.

3. Amazone (Papagei):

Amazone

amazonka r.ż.

Pardon <‑s, bez l.mn. > [par​ˈdõː] RZ. r.m. o r.n. (Verzeihung)

Pardon!

przepraszam!

Pardon!

pardon! pot.

jdn um Pardon bitten

prosić [f. dk. po‑] kogoś o wyrozumiałość

jdm Pardon geben WOJSK. alt

darować komuś życie

dafür gibt es kein Pardon

dla tego nie ma wytłumaczenia

sie kennt kein Pardon

ona jest bezlitosna

I . pạrken [ˈparkən] CZ. cz. nieprzech.

[vor dem Haus] parken (Person)

parkować [f. dk. za‑] [przed domem]

[vor dem Haus] parken (Fahrzeug)

stać [lub być zaparkowanym] [przed domem]

ein parkendes Auto

parkujący samochód r.m.

„Parken verboten!“

„parkowanie r.n. wzbronione!”

II . pạrken [ˈparkən] CZ. cz. przech.

parken Fahrzeug:

parken

parkować [f. dk. za‑]

Paro̱le <‑, ‑n> [pa​ˈroːlə] RZ. r.ż.

1. Parole (Leitsatz):

Parole

slogan r.m.

2. Parole a. WOJSK. (Kennwort):

Parole

hasło r.n.

3. Parole (Motto):

das ist meine Parole

to [jest] moje motto r.n.

Ostzone RZ.

Hasło od użytkownika

Ostzone r.ż. POLIT., HIST.

Radziecka strefa okupacyjna w Niemczech r.ż.