Tłumaczenia dla hasła „pimpern“ w niemiecko » polski słowniku

pịlgern [ˈpɪlgɐn] CZ. cz. nieprzech. +sein

nach Mekka pilgern

pielgrzymować do Mekki

wịspern [ˈvɪspɐn] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

wispern

szeptać [f. dk. szepnąć]

etw ins Ohr wispern

szeptać coś do ucha

Wịmper <‑, ‑n> [ˈvɪmpɐ] RZ. r.ż.

1. Wimper (des Menschen):

Wimper

rzęsa r.ż.

ohne mit der Wimper zu zucken

nie mrugnąwszy okiem

nicht mit der Wimper zucken

nie drgnąć [lub mrugnąć okiem]

sich C. nicht an den Wimpern klimpern lassen pot.

nie dać sobie w kaszę dmuchać pot.

2. Wimper BIOL.:

Wimper

rzęska r.ż.

wịmmern [ˈvɪmɐn] CZ. cz. nieprzech.

wimmern (Baby):

wimmern

kwilić

vor Schmerzen wimmern

jęczeć z bólu

zwroty:

zum Wimmern sein pot.

to jest nie do zniesienia [lub wytrzymania]

I . zịmmern [ˈtsɪmɐn] CZ. cz. przech.

zimmern

wykonać z drewna

II . zịmmern [ˈtsɪmɐn] CZ. cz. nieprzech.

zimmern

zajmować się ciesielstwem

an etw C. zimmern

pracować nad czymś

pimpelig PRZYM.

Hasło od użytkownika

pimpelig pot. pej

mimozowaty

pimpelig pot. pej

zbabiały

sei nicht so pimpelig!

nie bądź taki delikatny!

Pimpernell RZ.

Hasło od użytkownika

Pimpernell r.m. BOT.

biedrzeniec r.m.