Tłumaczenia dla hasła „plugar“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . plụmp [plʊmp] PRZYM.

1. plump (schwerfällig):

plump Bewegungen

ociężały

2. plump (unförmig):

plump

nieforemny

plump

niezgrabny

3. plump pej. (dummdreist):

plump Annäherung

prostacki

plump Annäherung

prymitywny

plump Lüge, Schmeichelei

niezdarny

II . plụmp [plʊmp] PRZYSŁ.

1. plump (schwerfällig):

plump

ociężale

plump

niezgrabnie

2. plump (unförmig):

plump

nieforemnie

3. plump pej. (dummdreist):

plump

grubiańsko

plump

prostacko

plump lügen

niezdarnie kłamać

Plu̱ral <‑s, ‑e> [ˈpluːraːl] RZ. r.m. JĘZ.

Plural

liczba r.ż. mnoga

plụmps [plʊmps] WK

plumps!

bum!

plumps! (beim Aufprall auf Wasser)

chlup!

soga̱r [zo​ˈgaːɐ̯] PRZYSŁ.

sogar

nawet

sogar Chinesisch spricht sie

ona mówi nawet po chińsku

sogar wenn

nawet jeśli

Ụngar(in) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʊŋgaːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Ungar(in)

Węgier(ka) r.m. (r.ż.)

Hạngar <‑s, ‑s> [ˈhaŋgaːɐ̯, -​ˈ-] RZ. r.m. AERO

Hangar

hangar r.m.

I . plụs [plʊs] SPÓJ. MATH

plus

plus

drei plus drei

trzy plus trzy

plus/minus X

plus minus x

minus fünf plus sieben ist plus zwei

minus pięć plus siedem równa się dwa

II . plụs [plʊs] PRZYIM. +D.

plus

ponadto

plus

poza tym

plus Spesen

plus wydatki służbowe

plus der Zinsen

plus odsetki

III . plụs [plʊs] PRZYSŁ.

1. plus METEO (über null Grad):

drei Grad plus

plus trzy stopnie

drei Grad plus

trzy stopnie ciepła

2. plus PHYS, ELEKT.:

von plus nach minus

od bieguna dodatniego do ujemnego

der Strom fließt von plus nach minus

prąd płynie od plusa do minusa

I . plu̱stern [ˈpluːstɐn] CZ. cz. przech.

plustern Federn:

plustern

stroszyć [f. dk. na‑]

II . plu̱stern [ˈpluːstɐn] CZ. cz. zwr. (Tier)

plustern

puszyć [f. dk. na‑] się

der Pfau hat sich geplustert

paw r.m. napuszył się

pludern CZ.

Hasło od użytkownika

pludern cz. nieprzech.

wybrzuszać się

pludern cz. nieprzech.

wydymać się

das Kleid pludert

sukienka się wydyma

sich wie ein Truthan pludern

puszyć się jak indyk