Tłumaczenia dla hasła „vorzukunft“ w niemiecko » polski słowniku

He̱rkunft <‑, bez l.mn. > [ˈheːɐ̯kʊnft] RZ. r.ż.

Herkunft

pochodzenie r.n.

[von] zweifelhafter Herkunft

wątpliwego pochodzenia

das Wort ist arabischer Herkunft

to słowo r.n. jest arabskiego pochodzenia

A̱u̱skunft <‑, Auskünfte> [ˈaʊskʊnft, pl: ˈaʊskʏnftə] RZ. r.ż.

1. Auskunft (Information):

Auskunft

informacja r.ż.

Auskunft

wiadomość r.ż.

amtliche Auskunft

informacja urzędowa

[bei jdm] eine Auskunft über jdn/etw einholen

zasięgnąć [u kogoś] informacji o kimś/czymś

jdm [eine] Auskunft geben

udzielać [f. dk. udzielić] komuś jakiejś informacji

2. Auskunft bez l.mn.:

Auskunft (Auskunftsschalter)

informacja r.ż.

Auskunft (Fernsprechauskunft)

informacja r.ż. telefoniczna

Ụnterkunft <‑, Unterkünfte> [ˈʊntɐkʊnft, pl: ˈʊntɐkʏnftə] RZ. r.ż.

Unterkunft (Nacht-, Ferienquartier)

nocleg r.m.

Unterkunft (Nacht-, Ferienquartier)

miejsce r.n. noclegowe

Unterkunft (für längere Zeit)

miejsce r.n. zamieszkania

jdm Unterkunft geben

dać komuś nocleg

Unterkunft und Verpflegung

nocleg i wyżywienie r.n.

Bạnkauskunft <‑, ‑auskünfte> RZ. r.ż. FIN.

Bankauskunft

informacja r.ż. bankowa

Übere̱i̱nkommen <‑s, ‑> RZ. r.n., Übere̱i̱nkunft RZ. r.ż. <‑, ‑einkünfte>

1. Übereinkommen (Einigung):

Übereinkommen

porozumienie r.n.

ein Übereinkommen erzielen [o. treffen]

dojść do porozumienia

stillschweigendes Übereinkommen

cicha ugoda

2. Übereinkommen PR.:

Übereinkommen

konwencja r.ż.