niemiecko » polski

wạchsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

wạchsen2 <wachst, wachste, gewachst> [ˈvaksən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken eine wachsende silberne Bracke mit goldenem Halsband.
de.wikipedia.org
Mit den hohen Kapitalverlusten und Schwankungen ging ein Abgleiten der Löhne, ein extremes Hire and Fire und eine wachsende Arbeitslosigkeit einher.
de.wikipedia.org
Die aufrecht wachsende Pflanze bildet sehr lange, kräftige und dicke und tiefreichende Rhizome.
de.wikipedia.org
1900 war es notwendig geworden für die wachsende Bibliothek neue Räumlichkeiten zu schaffen.
de.wikipedia.org
Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass sie Jakobs wachsende Unbeliebtheit zu ihren Gunsten nutzen wollte.
de.wikipedia.org
Seither wuchs das Festival kontinuierlich und verlagerte seinen Schwerpunkt Richtung Grossstadt, wo der wachsende Zuspruch das Bedürfnis untermauerte.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, ohne die wachsende Naturbeherrschung und den immer weiter ausgreifenden Herrschaftsanspruch einzelner Nationen wäre die Globalisierung nicht denkbar.
de.wikipedia.org
Wachsende Gewalt an Schulen und in den Familien, Drogenkonsum von Schülern und Lehrern und die Schulpolitik, die dafür sorgt, dass Lehrer überarbeitet und unterbezahlt sind.
de.wikipedia.org
Des Weiteren war die Tanzmusikproduktion durch die mit fortschreitendem Kriegsverlauf wachsende Zahl der Einberufungen von Personal beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Diese spiegelte die im Zuge der damaligen Kirchenreformen wachsende Autorität des Papstes und dessen universellen Herrschaftsanspruch (Investiturstreit, Morgenländisches Schisma) wider.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne