Tłumaczenia dla hasła „Fassboden“ w niemiecko » portugalski słowniku

Dachboden <-s, -böden> RZ. r.m.

Dachboden

sótão r.m.

Dachboden

águas-furtadas r.ż. l.mn.

I . fassen [ˈfasən] CZ. cz. przech.

1. fassen (greifen):

fassen

agarrar

fassen

segurar

jdn an der Hand fassen

agarrar alguém pela mão

2. fassen (Verbrecher):

fassen

apanhar

fassen

capturar

3. fassen (verstehen):

fassen

conceber

fassen

compreender

das ist nicht zu fassen!

isso é inconcebível!

4. fassen (Inhalt):

fassen Raum, Gefäß

comportar

fassen Raum, Gefäß

levar

fassen Raum a.

ter lugar para

der Eimer fasst 10 Liter

o balde leva 10 litros

5. fassen (Entschluss, Zuneigung):

fassen

tomar

Mut fassen

ganhar ânimo

etw ins Auge fassen

ter a. c. em mira

6. fassen Edelstein:

fassen

engastar

II . fassen [ˈfasən] CZ. cz. zwr.

fassen sich fassen:

sich fassen

controlar-se

sich fassen

acalmar-se

Fassbier <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Fassbier

cerveja r.ż. de barril

Erdboden <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Erdboden

solo r.m.

Erdboden

terra r.ż.

etw dem Erdboden gleichmachen

arrasar a. c.

Fußboden <-s, -böden> RZ. r.m.

Fußboden

chão r.m.

Fußboden

soalho r.m.

fassbar PRZYM., faßbar PRZYM.

1. fassbar (greifbar):

fassbar

palpável

fassbar

concreto

2. fassbar przen. (begreifbar):

fassbar

concebível

fassbar

compreensível

Fassade <-n> [faˈsa:də] RZ. r.ż.

Fassade

fachada r.ż.

Waldboden RZ.

Hasło od użytkownika

Waldboden r.m.

chão da floresta r.m.