W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Tschö“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tschüss: wykrzyknik
Macho: rzeczownik
schon: przysłówek
schor
schoss
schob
hatschi: wykrzyknik
Kutsche: rzeczownik
Watsche: rzeczownik
Tschad: rzeczownik
futsch: przymiotnik i przysłówek
Kitsch: rzeczownik
Matsch: rzeczownik
Putsch: rzeczownik
Rutsch: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: tschüs , schob , schoß , schor , schon , Macho , Watsche , Kutsche , hatschi , tschüss , Rutsch , Putsch , Matsch , Kitsch , futsch i Tschad

tschüss WK, tschüs WK pot.

tchau!

Macho <-s, -s> [ˈmatʃo] RZ. r.m.

machista r.m.

schon [ʃo:n] PRZYSŁ.

1. schon (zeitlich):

já

da kommt er schon

schon lange

(desde) há muito tempo

schon wieder

já muitas vezes

schon bald darauf

2. schon (allein):

só

schon der Gedanke daran macht mich nervös

só de pensar nisso já fico nervoso

3. schon (zwar, tatsächlich):

até

das ist schon möglich, doch ...

isso é bem possível, mas...

das ist schon möglich, doch ...

isso até é possível, mas...

es wird schon gehen

vai dar tudo certo

sie wird schon kommen

4. schon (doch, ja):

sim

ich denke schon

eu penso que sim

Zeit hatte ich schon, nur ...

tempo eu até tinha, só que...

schor [ʃo:ɐ]

schor imp von scheren:

Zobacz też scheren

scheren <schert, schor, geschoren> [ˈʃe:rən] CZ. cz. przech.

scheren (Schaf)

scheren (Mensch)

rapar

jdm die Haare scheren

rapar o cabelo a alguém

schoss, schoß

schoss imp von schießen:

Zobacz też schießen

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> CZ. cz. przech.

1. schießen (Geschoss):

2. schießen:

schießen (Rakete, Satellit)

schießen (Ball)

ein Tor schießen

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> CZ. cz. nieprzech.

1. schießen (Schütze):

schießen auf

atirar a

schießen auf

es war zum Schießen! pot.

foi de morrer a rir!

2. schießen SPORT:

auf das Tor schießen

rematar à baliza

auf das Tor schießen

chutar à baliza

3. schießen +sein (sich schnell bewegen):

sie schoss ins Zimmer

ela entrou no quarto disparada

das Wasser schießt ins Tal

a água corre para o vale

in die Höhe schießen

crescer a olhos vistos

schob [ʃo:p]

schob imp von schieben:

Zobacz też schieben

schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] CZ. cz. przech.

ein Fahrrad/Auto schieben

empurrar uma bicicleta/um carro

etw zur Seite schieben

afastar a. c. para o lado

die Verantwortung auf jdn schieben

empurrar a responsabilidade para alguém

hatschi WK

atchim!

Kutsche <-n> [ˈkʊtʃə] RZ. r.ż.

coche r.m.

carruagem r.ż.

Watsche <-n> RZ. r.ż. austr.

bofetada r.ż.

Tschad <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Chade r.m.

futsch [fʊtʃ] PRZYM. pot.

es ist futsch!

lá se foi!

Kitsch <-(e)s> [kɪtʃ] RZ. r.m. kein l.mn.

kitsch r.m.

Matsch <-(e)s> [matʃ] RZ. r.m. kein l.mn.

lama r.ż.

lodo r.m.

Matsch (Schneematsch)

lama r.ż. de neve

Putsch <-es, -e> [pʊtʃ] RZ. r.m.

golpe r.m. de estado

Rutsch <-(e)s, -e> [rʊtʃ] RZ. r.m. pot.

guten Rutsch (ins neue Jahr)!

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tschö" w innych językach

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português