niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: hinzukommen , zusammen , eingenommen , einklemmen , einstimmen , einzahlen , beisammen , einziehen , einzäunen , Einkommen , verdammen i Einzelzimmer

hinzu|kommen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. hinzukommen (Person):

hinzukommen zu
juntar-se a

ein|zahlen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . ein|stimmen CZ. cz. przech. (Instrument)

Pokaż tabele koniugacji

II . ein|stimmen CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ein|klemmen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . eingenommen

eingenommen pp von einnehmen:

II . eingenommen PRZYM.

Zobacz też einnehmen

ein|nehmen CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

1. einnehmen (Geld):

einnehmen
receber

3. einnehmen (Medikament):

einnehmen
tomar
einnehmen
ingerir

zusammen [tsuˈzamən] PRZYSŁ.

verdammen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Einkommen <-s, -> RZ. r.n.

ein|zäunen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . ein|ziehen irr CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. einziehen WOJSK.:

einziehen
mobilizar

II . ein|ziehen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. einziehen (in Wohnung):

einziehen in
mudar-se para
einziehen in
instalar-se em

2. einziehen (Einzug halten):

einziehen in
entrar em

3. einziehen (Flüssigkeit):

einziehen in
penetrar em

beisammen [baɪˈzamən] PRZYM.

Einzelzimmer <-s, -> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1929 wurde noch eine Seewacht geschaffen um den Alkoholschmuggel, der durch die finnische Prohibitionspolitik ausgelöst worden war, einzudämmen.
de.wikipedia.org
Die Westbalkanstaaten sollen zu sicheren Herkunftsstaaten erklärt werden, um den Andrang aus diesen Staaten einzudämmen.
de.wikipedia.org
Die Rüstungskontrolle soll dazu dienen, ein Wettrüsten zu verhindern oder einzudämmen.
de.wikipedia.org
Diese drei Erkennungsmerkmale wurden zusammen mit einem Geschwindigkeitsbegrenzer erst seit etwa 2010 vorgeschrieben, um den Wildwuchs einzudämmen und das Verkehrsmittel zumindest halbwegs zu regulieren.
de.wikipedia.org
So fanden Wolfsjagden statt, um die hungrigen Wilderer einzudämmen.
de.wikipedia.org
Diese seien außerdem geeignet, Ämterpatronage nach Parteibuch oder Korruption einzudämmen.
de.wikipedia.org
In den meisten Ländern werden nur zertifizierte Steine gehandelt, um den Handel mit Blutdiamanten einzudämmen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden bei Fahrerwechsel keine Punkte mehr vergeben, um diese Praxis einzudämmen.
de.wikipedia.org
Die Regierung bzw. lokale Polizeikräfte erwiesen sich dabei als unfähig und waren möglicherweise teilweise auch nicht Willens, die Gewalt effektiv einzudämmen.
de.wikipedia.org
Die Schiffe versuchten, den Rauch mithilfe von Sprühnebel einzudämmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne