niemiecko » portugalski

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] RZ. r.n.

1. Soll (finanziell):

Soll
passivo r.m.
Soll
débito r.m.
Soll und Haben
débito e crédito
Soll und Haben
passivo e ativo

2. Soll (Arbeitsmenge):

Soll
tarefa r.ż. prevista
sein Soll erfüllen
cumprir os seus deveres

I . sollen <soll, sollte, sollen> [ˈzɔlən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. sollen (Weitergabe von Information):

er soll reich/krank sein
dizem que ele é rico/está doente
das Benzin soll teurer werden
dizem que a gasolina vai aumentar

II . sollen <soll, sollte, sollen> [ˈzɔlən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. sollen (angefordert sein):

sollen
dever
soll sie jetzt in die Schule?
ela deverá ir para a escola?

2. sollen (bedeuten):

sollen
significar
was soll das?
o que vem a ser isso?
was soll das?
o que significa isto?

Przykładowe zdania ze słowem soll's

was soll das heißen?
o que é que queres dizer com isso?
soll ich dich hinfahren?
queres que te leve (lá)?
wozu soll das nützen?
que adianta isso?
was soll ich tun?
o que hei-de fazer?
soll ich dir helfen?
queres que te ajude?
Soll und Haben
débito e crédito
sein Soll erfüllen
cumprir os seus deveres
was soll das?
o que vem a ser isso?
soll (dir) das einer glauben?
alguém acredita nisso?
er soll zum Chef kommen
ele que vá ao chefe
das Benzin soll teurer werden
dizem que a gasolina vai aumentar
wonach soll man sich richten?
a que nos havemos de ater?
wohin soll das (noch) führen?
aonde é que isso (ainda) vai dar?
er soll reich/krank sein
dizem que ele é rico/está doente
soll sie jetzt in die Schule?
ela deverá ir para a escola?
was in aller Welt soll das? pot.
que raio vem a ser isto?

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne