niemiecko » portugalski

Sonnenschein <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Sonnenschirm <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Datenschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Küstenschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Artenschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Sonnenlicht <-(e)s> RZ. r.n. kein l.mn.

Rostschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Grenzschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Mutterschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Strahlenschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Sonnenstich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Sonnenuhr <-en> RZ. r.ż.

Sonnenblume <-n> RZ. r.ż.

Unterbodenschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Geschütz <-es, -e> RZ. r.n.

Lärmschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Geleitschutz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

Geleitschutz WOJSK.
escolta r.ż.
Geleitschutz NAUT.
comboio r.m.
Sonnenhut r.m. BOT.
equinácea r.ż. Port

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch eine gegenüber dem ringförmigen Arbeitstisch am Fenstergesims nach außen auskragende Decke wird ein gewisser Sonnenschutz bei hochstehender Sonne erzielt.
de.wikipedia.org
Von außen stellt eine Dachmembran, die als Sonnenschutz fungiert, wie eine zweite Haut eine Verbindung zwischen den Gebäuden her.
de.wikipedia.org
Der Raum soll Tageslicht haben, die Fenster zum Öffnen und mit Sonnenschutz.
de.wikipedia.org
Der Sonnenschutz stellt hier eine Maßnahme des sommerlichen Wärmeschutzes dar.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind als Seitenwandfallfenster ausgeführt und bestehen aus getöntem Doppelglas mit integriertem Sonnenschutz.
de.wikipedia.org
Eine App zum Thema Sonnenschutz unterstützt den Verbraucher bei der Auswahl des richtigen Sonnenschutzmittels.
de.wikipedia.org
Die ausgesprochenen Maßnahmen des Sonnenschutzes haben zum Ziel, die Haut vor Sonnenbrand zu schützen.
de.wikipedia.org
Man kann mittlerweile für fast jede Fenster- und Wintergartenform innen- und außenliegenden Sonnenschutz erhalten.
de.wikipedia.org
Neben herkömmlichem Isolierglas gibt es auch spezielle Versionen, etwa Schallschutz-, Sonnenschutz- oder Sicherheits-Isolierglas.
de.wikipedia.org
Die Technik ist in den meisten Bereichen des Sonnenschutzes ausgereift.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "sonnenschutz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português