Tłumaczenia dla hasła „wütig“ w niemiecko » portugalski słowniku

mutig [ˈmu:tɪç] PRZYM.

mutig

corajoso

mutig

valente

wuchtig PRZYM.

1. wuchtig (kräftig):

wuchtig

forte

wuchtig

violento

2. wuchtig (Statur):

wuchtig

volumoso

wuchtig

pesado

ein wuchtiger Turm

uma torre maciça

wulstig PRZYM.

wulstig

balofo

blutig PRZYM.

blutig

sangrento

heutig [ˈhɔɪtɪç] PRZYM.

heutig

de hoje

heutig

atual

die heutigen Schriftsteller

os escritores de hoje

die heutige Zeitung

o jornal de hoje

wurmig PRZYM.

wurmig

bichoso

duftig PRZYM. (Kleid)

duftig

vaporoso

duftig

leve

kultig PRZYM. slang

kultig

cult

luftig PRZYM. (Kleidung)

luftig

vaporoso

luftig

ligeiro

gütig PRZYM.

gütig

bondoso

gütig (freundlich)

amável

artig [ˈartɪç] PRZYM.

artig

bem comportado

artig

obediente

nötig PRZYM.

nötig

necessário

nötig

preciso

unbedingt nötig

imprescindível

etw nötig haben

precisar de a. c.

es ist nicht nötig, dass ...

é escusado... +inf

es ist nicht nötig, dass ...

não é preciso... +inf

tätig PRZYM.

tätig

ativo

in einer/für eine Firma tätig sein

trabalhar numa/para uma empresa

als Lehrerin tätig sein

trabalhar como professora

in einer Sache tätig werden

resolver-se a fazer a. c.