bekommt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bekommt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Schnupfen bekommen
a se alege cu un guturai
eine Gänsehaut bekommen
a ți se face pielea găină
Unannehmlichkeiten bekommen
a avea neplăceri / necazuri
Risse bekommen
a (se) crăpa

Tłumaczenia dla hasła bekommt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bekommt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Zug nicht mehr bekommen
a nu mai prinde trenul
etwas geschenkt bekommen mit pperf
a primi ceva cadou
etwas zu essen bekommen mit „zu“ + inf
a primi ceva de mâncare
sie bekommt ein Kind
așteaptă un copil
was bekommen Sie? im Geschäft
cu ce vă putem servi?
wie viel bekommen Sie dafür?
cât vă datorez?
wo bekommt man …?
unde pot găsi...?
auf etwas (akk) Appetit bekommen
a ți se face poftă de ceva
eine Glatze bekommen
a cheli
einen Schreck bekommen
a trage o sperietură

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er bekommt zu wenig Sauerstoff und muss sich hinsetzen.
de.wikipedia.org
Der Knappe bekommt einen Goldbecher, der sich immer wieder füllt, sobald er an die Lippen gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Sie beobachten, wie das narzisstische Elternteil durch Manipulation und Beschuldigungen bekommt, was es möchte.
de.wikipedia.org
Somit identifiziert er den Betrachter als die eitle Person, über die er seinen Lachanfall bekommt – der Maler lacht entsprechend den Betrachter aus und sieht sich ihm gegenüber als überlegen an.
de.wikipedia.org
Die junge Frau bekommt solange Kirchenasyl, bis die Geschichte vor Gericht neu verhandelt wird.
de.wikipedia.org
Er selber bekommt diese Nachrichten nicht mit, da er bei einer bestehenden Verbindung kurzzeitig in Trance verfällt.
de.wikipedia.org
Der Film ist eine österreichische Heimatkomödie die von einem Bürgermeister handelt, der von allen Seiten Gegenwind bekommt.
de.wikipedia.org
Der Betrachter trägt spezielle 3D-Brillen, die wiederum durch entsprechende Polarisationsfilter dafür sorgen, dass jedes Auge nur das entsprechende Teilbild zu sehen bekommt.
de.wikipedia.org
Durch die Medikamente bekommt er allerdings Wahnvorstellungen und eine vorübergehende Potenzstörung.
de.wikipedia.org
Wenn die ersten drei Karten, die der Rufer bekommt, drei Unter (regional Buben oder Bauern) sind, darf er verlangen, dass neu gemischt und gegeben wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne