W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „abrotzen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ab|rollen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
strotzen: czasownik nieprzechodni
an|kotzen: czasownik przechodni
ab|hetzen: czasownik zwrotny
ab|putzen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
ab|nutzen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
ab|setzen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
ab|sitzen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
ertrotzen: czasownik przechodni
aus|kotzen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
an|glotzen: czasownik przechodni
ab|stützen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: absitzen , absetzen , abnutzen , abputzen , abhetzen , ankotzen , strotzen , abrollen , abstützen , anglotzen , auskotzen i ertrotzen

I . ab|rollen CZ. cz. nieprzech. +sein

1. abrollen (sich abwickeln):

odvijati se [f. dk. odviti se ]

der Film ist abgerollt

film se je odvrtel

2. abrollen SPORT:

narediti preval

II . ab|rollen CZ. cz. przech. (abwickeln)

odvijati [f. dk. odviti]

ein Kabel abrollen

strotzen [ˈʃtrɔtsən] CZ. cz. nieprzech.

strotzen (vor Gesundheit, Freude)

strotzen (vor Gesundheit, Freude)

sie strotzt von/vor Energie

(ona) prekipeva od energije

sie strotzt von/vor Energie (voll sein)

der Beitrag strotzt von/vor Fehlern

prispevek je poln napak

an|kotzen CZ. cz. przech.

1. ankotzen wulg. (anekeln):

iti na bruhanje

euer Geschwätz kotzt mich an

ob vašem čvekanju se mi obrača želodec

2. ankotzen wulg. (auf etw erbrechen):

ab|hetzen CZ. cz. zwr.

abhetzen sich abhetzen:

sich abhetzen

völlig abgehetzt sein

biti povsem izčrpan

I . ab|putzen CZ. cz. przech.

ometati [f. dk. omesti]

II . ab|putzen CZ. cz. zwr.

abputzen sich abputzen a. przen.:

sich abputzen

I . ab|nutzen CZ. cz. przech.

abnutzen (Kleidung)

abnutzen (Kleidung) (strapazieren)

II . ab|nutzen CZ. cz. zwr.

abnutzen sich abnutzen (Schuhe):

sich abnutzen

I . ab|setzen CZ. cz. przech.

1. absetzen (Hut, Brille):

sneti

2. absetzen (hinstellen: Glas):

odlagati [f. dk. odložiti]

einen Koffer auf den Boden absetzen

postaviti kovček na tla

3. absetzen:

absetzen (Feder)

absetzen (Feder) (Gewehr)

4. absetzen (Reiter):

5. absetzen (aussteigen lassen):

der Fahrer setzte uns am Bahnhof ab

voznik nas je odložil na železniški postaji

6. absetzen (Beamte, Minister):

7. absetzen (absagen: Theaterstück):

8. absetzen HAND. (Waren):

prodajati [f. dk. prodati]

9. absetzen FIN.:

von der Steuer absetzen

odbiti od davčne osnove

10. absetzen MED.:

absetzen (Behandlung)

absetzen (Behandlung) (Medikament)

11. absetzen SPORT:

II . ab|setzen CZ. cz. zwr. sich absetzen

1. absetzen:

sich absetzen (sich niederschlagen: Staub)

nabirati se [f. dk. nabrati se]

sich absetzen (in Flüssigkeiten)

2. absetzen pot. (verschwinden):

sich absetzen

sich absetzen

3. absetzen WOJSK.:

sich absetzen

I . ab|sitzen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein (vom Pferd)

II . ab|sitzen niereg. CZ. cz. przech. pot. (Strafe, Dienstzeit)

ertrotzen* CZ. cz. przech. podn.

I . aus|kotzen pot. CZ. cz. przech. (erbrechen)

II . aus|kotzen pot. CZ. cz. zwr.

sich auskotzen (erbrechen)

sich auskotzen (erbrechen) (aussprechen)

(erbrechen) (aussprechen) ich habe mich bei meinem Chef ausgekotzt przen.

izkašljal sem se svojemu šefu

an|glotzen CZ. cz. przech. pot. pej.

I . ab|stützen CZ. cz. przech.

podpirati [f. dk. podpreti]

II . ab|stützen CZ. cz. zwr.

abstützen sich abstützen:

sich abstützen

sich abstützen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina