W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „anblöken“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

an|blicken: czasownik przechodni
blöken: czasownik nieprzechodni
an|bauen: czasownik przechodni
an|beten: czasownik przechodni
an|bahnen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
an|beißen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
an|bellen: czasownik przechodni
an|bieten: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
an|binden: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
anbelangen: czasownik przechodni
an|bändeln: czasownik nieprzechodni
an|biedern: czasownik zwrotny
an|brechen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
an|brennen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
an|bringen: czasownik przechodni
an|brüllen: czasownik przechodni
anbei: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: anblicken , anbinden , anbieten , anbellen , anbeißen , anbahnen , anbeten , anbauen , blöken , anbelangen , anbrüllen , anbringen , anbrennen , anbrechen , anbiedern , anbändeln , anbadeln i anbei

an|blicken CZ. cz. przech.

anblicken (flüchtig)

anblicken (flüchtig)

anblicken (flüchtig) (betrachten)

blöken [ˈbløːkən] CZ. cz. nieprzech.

blejati [f. dk. zablejati]

das Schaf blökt

an|bauen CZ. cz. przech.

1. anbauen (Gebäude):

anbauen an +B.

prizidavati [f. dk. prizidati ]+C.

2. anbauen (Gemüse):

pridelovati [f. dk. pridelati]

an|beten CZ. cz. przech.

1. anbeten REL.:

2. anbeten (Personen):

I . an|bahnen CZ. cz. przech.

1. anbahnen (anknüpfen):

eine Verbindung anbahnen

2. anbahnen (in die Wege leiten):

uvajati [f. dk. uvesti]

II . an|bahnen CZ. cz. zwr.

anbahnen sich anbahnen:

sich anbahnen

(na)kazovati se [f. dk. (na)kazati se]

sich anbahnen

eine Freudschaft bahnte sich an

prijateljstvo je začelo nastajati

I . an|beißen niereg. CZ. cz. nieprzech.

anbeißen (Fisch)

(pri)jemati (vabo)

am besten beißen die Fische am Abend an

ribe najbolje prijemajo zvečer

am besten beißen die Fische am Abend an (Person)

nasedati [f. dk. nasesti]

II . an|beißen niereg. CZ. cz. przech. (Brot)

einen Apfel anbeißen

ugrizniti v jabolko

er sieht zum Anbeißen aus pot.

srčkan je za pojesti

an|bellen CZ. cz. przech.

den Mond anbellen

I . an|bieten niereg. CZ. cz. przech. (Kaffee, Hilfe)

ponujati [f. dk. ponuditi]

das Haus zum Verkauf anbieten

dati hišo naprodaj

II . an|bieten niereg. CZ. cz. zwr.

anbieten sich anbieten (zur Verfügung stellen):

sich anbieten

ponujati se [f. dk. ponuditi se]

sie bietet sich als Vermittlerin an

ponuja se za posrednico

sie bot sich an ihm zu helfen

ponudila mu je pomoč

I . an|binden niereg. CZ. cz. nieprzech.

mit jmdm Streit anbinden

začeti prepir s kom

II . an|binden niereg. CZ. cz. przech.

1. anbinden (Boot):

anbinden an +B.

privezovati [f. dk. privezati ]na +B.

kurz angebunden przen.

2. anbinden (einen Ort mit anderen verbinden):

povezovati [f. dk. povezati]

anbelangen* [ˈanbəlaŋən] CZ. cz. przech.

was das/mich anbelangt ...

kar se tega/mene tiče ...

an|bändeln CZ., anbadeln [ˈanbɛndəln] CZ. cz. nieprzech. austr. pot.

anbändeln (Liebesbeziehung)

anbändeln (Liebesbeziehung)

anbändeln (Streit)

začeti (prepir)

an|biedern CZ. cz. zwr.

anbiedern sich anbiedern:

sich anbiedern

er hatte sich (bei) ihr angebiedert

silil je za njo

I . an|brechen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn. (Epoche)

začenjati se [f. dk. začeti se]

der Tag wird bald anbrechen

kmalu bo napočil dan

die Nacht bricht an

začelo se je mračiti

II . an|brechen niereg. CZ. cz. przech.

1. anbrechen (Packung):

2. anbrechen (teilweise brechen):

I . an|brennen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein (Speisen)

angebrannt riechen/schmecken

vonj/okus po prismojenem

II . an|brennen niereg. CZ. cz. przech.

anbrennen (anzünden)

prižigati [f. dk. prižgati]

nichts anbrennen lassen pot. przen.

ne izpustiti nobene priložnosti

nichts anbrennen lassen SPORT

preprečiti (gol)

an|bringen niereg. CZ. cz. przech.

1. anbringen (herbeibringen):

prinašati [f. dk. prinesti]

2. anbringen (befestigen, installieren):

pritrjevati [f. dk. pritrditi]

nameščati [f. dk. namestiti]

3. anbringen:

anbringen (äußern)

anbringen (äußern)

izražati [f. dk. izraziti]

anbringen (Klage)

anbringen (Gründe)

navajati [f. dk. navesti]

anbringen (Änderungen)

predlagati [f. dk. predložiti]

anbringen (Waren)

spravljati [f. dk. spraviti v promet]

anbringen (Leute)

spraviti v službo

an|brüllen CZ. cz. przech. pot.

hruliti [f. dk. nahruliti]

er brüllte das Kind an

nadrl je otroka

anbei PRZYSŁ. formal

v prilogi

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina