Tłumaczenia dla hasła „święta“ w polsko » hiszpański słowniku

święta wielkanocne

fiesta de Semana Santa

Ziemia Święta

Tierra r.ż. Santa

święta racja!

¡la pura verdad!

święta Bożego Narodzenia

fiesta de Navidad

od wielkiego święta

en ocasiones especiales

Tłumaczenia dla hasła „święta“ w hiszpańsko » polski słowniku

Sta.

św. (święta)

Tierra Santa

Ziemia r.ż. Święta

una verdad como un templo pot.

święta prawda r.ż.

ya falta poco para Navidades

niedługo będą święta Bożego Narodzenia

Pascua

okres r.m. bożonarodzeniowy (od dnia Bożego Narodzenia do święta Trzech Króli)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niedzielę i święta dla ubogich wydawano bigos lub grochówkę.

pl.wikipedia.org

Święta Liturgia odbywa się w co drugą niedzielę, poza tym zawsze odprawiana jest jutrznia.

pl.wikipedia.org

Od dnia święta dziękczynienia w 2005 stare srebrne banknoty i 10-dolarowe srebrne monety straciły ważność.

pl.wikipedia.org

Kościół, z początku prawie pusty, zaczął się z wolna zapełniać nie tylko w niedziele i święta, ale nawet w dni powszednie.

pl.wikipedia.org

Rola dzwonnika wiązała się z dochodem, tak stałym, jak i dodatkowym, okazyjnym (np. z zamawiania dzwonu po czyjejś śmierci, na święta, czy uroczystości rodzinne).

pl.wikipedia.org

Od roku 1600, w przeddzień święta śpiewano nieszpory i karmiono pielgrzymów.

pl.wikipedia.org

W tradycji mongolskiego lamaizmu była to święta góra.

pl.wikipedia.org

Od święta wkładano długą do pół łydki sukmanę z grubego, granatowego (ciemnomodrego), lub czarnego sukna samodziałowego.

pl.wikipedia.org

Dlatego święta noworoczne akitu miały szczególne znaczenie w ówczesnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Na początku 1929 młodzież ukraińska próbowała bojkotować polskie święta państwowe, dochodziło też do sporadycznych ataków na siedziby lokalnych organizacji polskich lub współpracujących z władzami polskimi.

pl.wikipedia.org