Tłumaczenia dla hasła „Farsund“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

farsa <D. ‑sy, l.mn. ‑sy> [farsa] RZ. r.ż.

1. farsa LIT.:

farsa

Farce r.ż.

farsa

Posse r.ż.

2. farsa przen. podn. (niedorzeczność, głupstwo):

farsa

Unsinn r.m.

farsa

Blödsinn r.m.

robić z czegoś farsę

aus etw eine Farce machen

farsz <D. ‑u, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑ów [lub ‑y]> [farʃ] RZ. r.m. GASTR.

farsz

Farce r.ż.

farsz

Füllung r.ż.

farsz do pierogów

Teigtaschenfüllung r.ż.

farsz do pierogów

Piroggenfüllung r.ż.

farsowo [farsovo] PRZYSŁ.

1. farsowo LIT.:

farsowo zagrać

possenhaft

2. farsowo przen. podn. wyglądać:

farsowo

unernst

farsowo

karikaturhaft

farsowo

grotesk

farsowy [farsovɨ] PRZYM.

1. farsowy LIT.:

farsowy

Farce[n]-

farsowy

possenhaft

farsowy charakter utworu

der possenhafte Charakter r.m. des Werkes

2. farsowy przen. podn.:

farsowy

karikaturhaft

farsowy

grotesk

farsowe zachowanie

karikaturhaftes Benehmen r.n.

farad <D. ‑a, l.mn. ‑y> [farat] RZ. r.m. FIZ.

farad

Farad r.n.

pojemność elektryczną mierzy się w faradach

die elektrische Kapazität r.ż. wird in Farad gemessen

farny [farnɨ] PRZYM. przest

farny

Pfarr-

kościół farny

Pfarrkirche r.ż.

faraon <D. ‑a, l.mn. ‑owie [lub ‑i]> [faraon] RZ. r.m.

faraon

Pharao(Pharaonin) r.m. (r.ż.)

mrówka faraona ZOOL.

Pharaoameise r.ż.

fartuch <D. ‑a, l.mn. ‑y> [fartux] RZ. r.m.

1. fartuch (ubiór):

fartuch kuchenny

Schürze r.ż.

fartuch lekarski

Arztkittel r.m.

szkolny fartuch

Schuluniform r.ż.

trzymać się matczynego fartucha

der Mutter am Rockzipfel [o. Rockschoß] hängen

2. fartuch TECHNOL. (osłona):

fartuch

Schürze r.ż.

fartuch błotnika

Schmutzfänger r.m.

fasunek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [fasunek] RZ. r.m. WOJSK.

fasunek (przydział)

Zuteilung r.ż.

fasunek (przydział)

Ration r.ż.

fasunek broni

Waffenzuteilung r.ż.

korund <D. ‑u, bez l.mn. > [korunt] RZ. r.m.

korund

Korund r.m.

ceramika z korundu

Keramik r.ż. aus Korund

burgund <D. ‑a, l.mn. ‑y> [burgunt] RZ. r.m. (wino)

burgund

Burgunder r.m.

faun <D. ‑a, l.mn. ‑y> [fawn] RZ. r.m. zwykle l.mn. (lubieżny bożek leśny)

faun

Faun r.m.

fauna <D. ‑ny, bez l.mn. > [fawna] RZ. r.ż. ZOOL.

fauna

Fauna r.ż.

fauna

Tierwelt r.ż.