Tłumaczenia dla hasła „deliktsähnliche“ w polsko » niemiecki słowniku

delikatnie [delikatɲe] PRZYSŁ.

delikatnie dotykać, pukać

fein

delikatnie dotykać, pukać

zart

delikatnie otwierać

sanft

delikatnie otwierać

behutsam

delikatnie działać

behutsam

delikatnie działać

vorsichtig

delikatnie postępować

feinfühlig

delikatnie krytykować

taktvoll

delikatnie dźwięczeć

zart

delikatnie pachnieć

lieblich

delikatnie pachnieć

dezent

delikatnie mówiąc

gelinde gesagt

obchodzić się z kimś delikatnie

jdn mit Samthandschuhen anfassen

delikatniś <D. ‑isia, l.mn. ‑isie> [delikatɲiɕ] RZ. r.m. iron. pot. (ktoś rozpieszczony)

delikatniś

Softie r.m. pot.

delikatniś

Weichling r.m. pej.

delikatnieć <‑eje; cz. prz. ‑ej; f. dk. wy‑> [delikatɲetɕ] CZ. cz. nieprzech.

delikatnieć

zarter werden

skóra delikatniała z każdym dniem dzięki kremom

dank der Cremes wurde die Haut r.ż. mit jedem Tag zarter

delikatniał, gdy się z nią spotykał

er wurde ganz sanft, wenn er sich B. mit ihr traf