Tłumaczenia dla hasła „scandal“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

skandal <D. ‑u, l.mn. ‑e> [skandal] RZ. r.m.

skandal

Skandal r.m.

wybuchł skandal

ein Skandal ist ausgebrochen

wywołać skandal

einen Skandal auslösen

zrobił się skandal wokół kogoś/czegoś

um etw/jdn brach ein Skandal aus

wandal <D. ‑a, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑i [lub ‑ów]> [vandal] RZ. r.m.

wandal

Vandale(Vandalin) r.m. (r.ż.) pej.

wandal

Wandale(Wandalin) r.m. (r.ż.) pej.

sandał¹ <D. ‑a, l.mn. ‑y> [sandaw] RZ. r.m. zwykle l.mn.

sandał

Sandale r.ż.

sandał

Sandalette r.ż.

Wandal <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [vandal] RZ. r.m. HIST.

Wandal

Vandale(Vandalin) r.m. (r.ż.)

Wandal

Wandale(Wandalin) r.m. (r.ż.)

scalać <‑la; cz. prz. ‑aj; f. dk. scalić> [stsalatɕ] CZ. cz. przech.

scalać elementy:

scalać

miteinander verbinden

scalać

zusammenfügen

układ [lub obwód] scalony ELEKT.

integrierter Schaltkreis r.m.

układ [lub obwód] scalony ELEKT.

integrierte Schaltung r.ż.

nadal [nadal] PRZYSŁ.

nadal

weiter[hin]

nadal

nach wie vor

mandala <D. ‑li, l.mn. ‑le> [mandala] RZ. r.ż. REL.

mandala

Mandala r.n.

banda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy, D. l.mn. band> [banda] RZ. r.ż.

1. banda t. przen. (grupa przestępcza):

banda

Bande r.ż.

banda

Truppe r.ż.

bandy złodziei samochodów

Autoknackerbanden r.ż. l.mn.

2. banda pot. (grupa osób):

banda

Clique r.ż. pot.

idziemy całą bandą do kina pot.

die ganze Clique geht ins Kino pot.

3. banda (ogrodzenie):

banda

Bande r.ż.

banda

Umrandung r.ż.

zawodnik wpadł na bandę

der Sportler r.m. fiel in die Bande

panda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [panda] RZ. r.ż. ZOOL.

panda

Panda r.m.

pandan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [pandan] RZ. r.m.

1. pandan BOT.:

pandan

Schraubenbaum r.m.

pandan

Pandanus r.m.

2. pandan (włókno):

pandan

Pandanus-Faser r.ż.

sieć z pandanu

ein Netz r.n. aus Pandanus-Fasern

bandaż <D. ‑a, l.mn. ‑e> [bandaʃ] RZ. r.m.

bandaż

Bandage r.ż.

bandaż

Binde r.ż.

bandaż elastyczny

elastische Binde

granda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [granda] RZ. r.ż. pot.

granda

Rabatz r.m. pot.

granda

Krawall r.m. pot.

robić grandę

Rabatz [o. Krawall] machen pot.

Luanda <D. ‑dy, bez l.mn. > [luanda] RZ. r.ż.

Luanda

Luanda r.n.

mandat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [mandat] RZ. r.m.

1. mandat (kara):

mandat

Strafmandat r.n.

mandat

Strafzettel r.m. pot.

mandat

Bußgeld r.n.

dostać mandat

einen Strafzettel bekommen

zapłacić mandat

ein Bußgeld [o. einen Strafzettel] bezahlen

2. mandat POLIT. (poselski):

mandat

Abgeordnetenmandat r.n.

3. mandat ADM.:

mandat

Mandat r.n.

mandat

Auftrag r.m.

Uganda <D. ‑dy, bez l.mn. > [uganda] RZ. r.ż.

Uganda

Uganda r.n.

Republika Ugandy

Republik r.ż. Uganda