W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Fels“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fel: rzeczownik
feliz: przymiotnik i przysłówek
fez
feia: przymiotnik i przysłówek
feio: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
feno: rzeczownik
fera: rzeczownik
feto: rzeczownik
gols: rzeczownik
fiel: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
fins: rzeczownik
eles: zaimek
filé: rzeczownik
fole: rzeczownik
elas: zaimek
felino: rzeczownik
feltro: rzeczownik
fala: rzeczownik
fila: rzeczownik
flã: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: fel , feliz , fulo , fula , flã , fila , fala , feltro , felino , elas , fole , filé , eles , fins , fiel , gols , feto , fera , feno , feio , feia i fez

fel [ˈfɛw] RZ. r.m. bez l.mn.

fel (do fígado)

bile bez l.mn.

fel przen. t. (sabor , estado do espírito)

bitterness bez l.mn.

feliz [feˈʎis] PRZYM.

happy

feliz no amor

um ar feliz

a happy air

casamento feliz

negócio feliz

successful business

fez [ˈfes]

fez 3. pret de fazer:

Zobacz też fazer

I . fazer [faˈzer] irr CZ. cz. przech.

1. fazer (executar, produzir):

to do

to make

fazer almoço, café, bolo

to make

fizemos nossa lição de casa

we did our homework

fazer a barba

fazer efeito

fazer ginástica [o academia]

to do gym

fazer justiça

fazer uma pergunta

to ask a question

fazer supermercado

to do the food shopping

o que você está fazendo?

what are you doing?

fazer a. c. a alguém

to do sth to sb

ter muito o que fazer

to have a lot to do

dito e feito

no sooner said than done

ela fez as malas e foi embora

she packed her bags and left

it serves you right! iron., żart.

faça favor!

please!

2. fazer (ocupação):

to do

ela faz medicina na faculdade

she studies medicine at college

o que você faz (da vida)?

what do you do (in life)?

3. fazer (personagem):

to play (a role)

ele faz o professor

he plays the teacher

4. fazer (obrigar):

to make

ele me fez ficar aqui

he made me stay here

5. fazer (provocar):

to make

isso me faz sentir melhor

that makes me feel better

a grande procura faz com que os preços subam

high demand makes prices rise

6. fazer (aniversário):

faço anos hoje

today is my birthday

fiz 18 anos ontem

I turned 18 yesterday

7. fazer (esforçar-se):

nada fez para se proteger

he did nothing to protect himself

ele fez por merecer

he did a lot to deserve it

II . fazer [faˈzer] irr CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. fazer (consequências):

isso faz bem/mal à saúde

that is good/bad for your health

você me faz bem

essa comida não me fez bem

that food upset my stomach

zwroty:

o que é feito dele?

what ever happened to him?

fazer e acontecer

to do whatever one pleases

não fazer por menos

to do exactly what one intends to do

III . fazer [faˈzer] irr CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

1. fazer METEO:

faz frio/calor

2. fazer (temporal):

faz hoje um ano que me casei

I was married a year ago today

faz seis meses que ela está aqui

she has been here for six months

zwroty:

não faz mal!

IV . fazer [faˈzer] irr CZ. cz. zwr. fazer-se

1. fazer (tornar-se):

fez-se adulto

he became an adult

2. fazer (fingir):

eu me fiz de surdo

feia PRZYM.

feia → feio:

Zobacz też feio

I . feio (-a) [ˈfeju, -a] PRZYM.

1. feio pessoa, objeto, situação, tempo:

feio (-a)

ugly

2. feio atitude:

feio (-a)

feio (-a)

to behave badly

3. feio (mal-educado):

feio (-a)

rude

é feio falar assim

it's rude to speak like that

II . feio (-a) [ˈfeju, -a] PRZYSŁ. (de maneira vergonhosa)

feio (-a)

o time perdeu feio

the team was clobbered

I . feio (-a) [ˈfeju, -a] PRZYM.

1. feio pessoa, objeto, situação, tempo:

feio (-a)

ugly

2. feio atitude:

feio (-a)

feio (-a)

to behave badly

3. feio (mal-educado):

feio (-a)

rude

é feio falar assim

it's rude to speak like that

II . feio (-a) [ˈfeju, -a] PRZYSŁ. (de maneira vergonhosa)

feio (-a)

o time perdeu feio

the team was clobbered

feno [ˈfenu] RZ. r.m. bez l.mn.

feno

hay bez l.mn.

fera [ˈfɛɾa] RZ. r.ż.

1. fera (animal):

fera

beast

2. fera przen. (pessoa cruel):

fera

brute

3. fera (pessoa de grandes conhecimentos):

fera

ela é fera em matemática

she is a genius at math

feto [ˈfɛtu] RZ. r.m.

1. feto (embrião):

feto

fetus Am

feto

foetus Brit

2. feto bot:

feto

fern

gols RZ. r.m.

gols pl de gol:

Zobacz też gol

gol <gols [o goles]> [ˈgow] RZ. r.m.

gol

goal

gol contra P.NOŻ.

gol olímpico

goal scored direct from a corner

gol de ouro

gol de placa

chute a gol

fechar o gol

to keep a clean sheet

marcar [o fazer] um gol

to score a goal

o time oponente sofreu [o levou] um gol

we scored a goal against the opposing team

I . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] RZ. r.m.

1. fiel (adepto de uma religião):

fiel

2. fiel (empregado):

fiel

3. fiel (da balança):

fiel

II . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] PRZYM.

1. fiel pessoa:

fiel

fiel a alguém/a. c.

faithful to sb/sth

2. fiel (descrição):

fiel

fiel

fins RZ. r.m.

fins pl de fim:

Zobacz też fim

fim <-ins> [fı̃j] RZ. r.m.

1. fim (final):

fim

end

end of the year

fim de estação

fim de [o do] mundo przen.

end of the world

ao fim da tarde/do dia

at the end of the afternoon/day

no fim de agosto

at the end of August

é o fim (da picada)

it can't get any worse (than that)

no [o ao] fim de

chegar ao fim

to reach the end

estar a fim de fazer a. c. gír

to feel like doing sth

pôr [o dar] fim a a. c.

que fim levou ele?

what ever happened to him?

2. fim (objetivo, propósito):

fim

end

fim

a fim de fazer a. c.

in order to do sth

os fins justificam os meios

the end justifies the means

zwroty:

fim de semana

no fim de semana

on [o at] the weekend Brit

bom fim de semana!

have a good weekend!

eles [ˈeʎis] ZAIM. os. pl

eles

eles foram embora

saí com eles

I went out with them

filé [fiˈlɛ] RZ. r.m.

1. filé (de carne, frango, peixe):

filé mignon

filet mignon Am

filé mignon

fillet steak Brit

2. filé przen. (a melhor parte de algo):

fole [ˈfɔʎi] RZ. r.m.

fole

elas [ˈɛlas] ZAIM. os. pl

1. elas:

elas

they

elas foram embora

zwroty:

elas

them

saí com elas

I went out with them

agora é que são elass!

now we've done it!

elass por elass

felino [feˈʎinu] RZ. r.m. ZOOL.

feltro [ˈfewtɾu] RZ. r.m.

felt bez l.mn.

fala [ˈfala] RZ. r.ż.

fala

perder a [o ficar sem] fala

to be speechless

de fala inglesa

English-speaking

fila [ˈfila] RZ. r.ż.

fila

line Am

fila

queue Brit

fila

file

in line

to stand in line

to cut in line Am

to jump the queue Brit

fila indiana

flã [ˈflɜ̃] RZ. r.m.

flã

baked caramel custard

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский