Tłumaczenia dla hasła „Essener“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

escâner RZ. r.m.

escâner INF. Braz:

escâner (scanner)

Scanner r.m.

esse (-a) PRON dem

esse (-a)

dieser

esse (-a)

diese

esse (-a)

dieses

esse (-a)

der (da)

esse (-a)

die (da)

esse (-a)

das (da)

esse livro/vinho

dieses Buch/dieser Wein

essa senhora

diese Frau

essa agora!

nein, so was!

essa é boa!

das ist echt gut!

essa é boa!

das ist stark!

ainda mais essa!

auch das noch!

(de nada) ora essa!

keine Ursache!

(de nada) ora essa!

gern geschehen!

ora essa! (indignação)

ich bitte dich/Sie!

é por essas e por outras

aus solchen und ähnlichen Gründen

esse tal ...

der bewusste ...

I . esperar [Port (i)ʃpəɾaɾ, Braz ispeˈɾar] CZ. cz. przech.

1. esperar (aguardar):

esperar

warten auf

2. esperar (contar com):

esperar

erwarten

II . esperar [Port (i)ʃpəɾaɾ, Braz ispeˈɾar] CZ. cz. nieprzech.

1. esperar (aguardar):

esperar por

warten auf

fazer alguém esperar

jdn warten lassen

espera aí!

warte mal!

2. esperar (ter esperança):

esperar por

hoffen auf

espero que sim/não

ich hoffe doch/nicht

I . essencial <-ais> RZ. r.m.

essencial

Hauptsache r.ż.

essencial

Wesentliche r.n.

II . essencial <-ais> PRZYM.

essencial

wesentlich

essencial

grundlegend

essência RZ. r.ż.

1. essência (ser, perfume):

essência

Essenz r.ż.

2. essência (de uma coisa):

essência

Kern r.m.

essência

Wesentliche r.n.

essoutro (-a)

essoutro (-a)

Zusammensetzung: pron esse + pron outro, -a