Tłumaczenia dla hasła „Qualitäten“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

qualitativo (-a) PRZYM.

qualitativo (-a)

qualitativ

qualidade RZ. r.ż.

1. qualidade (de um produto):

qualidade

Qualität r.ż.

qualidade

Güte r.ż.

de primeira qualidade

erstklassig

qualidade de vida

Lebensqualität r.ż.

2. qualidade (de uma pessoa):

qualidade

Qualität r.ż.

zwroty:

qualidade (característica)

Eigenschaft r.ż.

qualidade (natureza)

Beschaffenheit r.ż.

na qualidade de diretor

in seiner Eigenschaft als Direktor

quantitativo (-a) PRZYM.

quantitativo (-a)

quantitativ

pequenitates RZ. r.m. i r.ż. ndm. pot.

pequenitates

Knirps r.m.

equalizador <-es> RZ. r.m.

equalizador

Equalizer r.m.

qualificar <c → qu> CZ. cz. przech.

qualificar de

bezeichnen als

qualificação <-ões> RZ. r.ż.

qualificação

Qualifikation r.ż.

qualquer <quaisquer> PRON indef

qualquer

irgendein

qualquer

irgendeine

qualquer pessoa

irgendwer

qualquer coisa

irgendetwas

qualquer um

jeder

em qualquer parte

irgendwo

para qualquer parte

irgendwohin

de qualquer parte

irgendwoher

de qualquer forma

irgendwie

em qualquer altura

irgendwann

a qualquer momento

jederzeit

quaisquer

irgendwelche

qualquer que seja a razão/resposta

was es auch für Gründe geben mag/wie die Antwort auch lauten mag

quarentena RZ. r.ż.

quarentena

Quarantäne r.ż.

estar de quarentena

unter Quarantäne stehen

estar de quarentena

unter Quarantäne sein

entrar em quarentena

in Quarantäne kommen

ser liberado da quarentena

aus der Quarantäne entlassen werden

suspender a quarentena

die Quarantäne aufheben

colocar em quarentena

unter Quarantäne stellen

cumprir a quarentena

die Quarantäne einhalten

quarta RZ. r.ż.

quarta → quarta-feira: