Tłumaczenia i wymowa absentes w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . antes PRZYSŁ.

1. antes:

antes (temporal)

vorher

antes (temporal)

zuvor

antes (antigamente)

früher

antes (primeiro)

zuerst

ele vai chegar antes

er wird zuerst ankommen

alguns dias antes

einige Tage zuvor

2. antes (de preferência):

antes

lieber

antes quero ler

lieber lese ich

3. antes (pelo contrário):

antes

vielmehr

antes

im Gegenteil

II . antes PRAEP

antes de

vor

antes de comer

vor dem Essen

antes de tudo/de mais nada

vor allem

antes de tudo/de mais nada

zuallererst

antes do tempo

zu früh

III . antes SPÓJ.

antes que +conj

bevor

antes que +conj

ehe

antes que comece

bevor es anfängt

I . absorvente PRZYM.

absorvente (papel)

saugfähig

absorvente (leitura, trabalho)

fesselnd

II . absorvente RZ. r.m.

absorvente higiênico Braz

(Damen)binde r.ż.

antecedentes RZ. r.m.

antecedentes

Vorgeschichte r.ż.

antecedentes

Hintergrund r.m.

antecedentes (de pessoa)

Vorleben r.n.

ter antecedentes penais

Vorstrafen haben

sem antecedentes

beispiellos

xavantes RZ. r.m. i r.ż.

xavantes l.mn. Braz:

xavantes

Xavante-Indianer im Osten von Mato Grosso und im Nordwesten von Goiás

parentesco RZ. r.m.

parentesco

Verwandtschaft r.ż.

I . presente RZ. r.m.

1. presente (temporal):

presente

Gegenwart r.ż.

presente JĘZ.

Präsens r.n.

2. presente (prenda):

presente

Geschenk r.n.

dar um presente a alguém

jdm ein Geschenk machen

dar a. c. de presente

etw verschenken

dar a. c. de presente a alguém

jdm etw schenken

II . presente PRZYM.

1. presente (atual):

presente

gegenwärtig

ter a. c. presente

etw präsent haben

2. presente (comparência):

presente

anwesend

estar presente em

anwesend sein in/bei

3. presente (este):

presente

vorliegend

o presente contrato

der vorliegende Vertrag

amniocentese RZ. r.ż.

amniocentese

Fruchtwasseruntersuchung r.ż.

amniocentese

Amniozentese r.ż. spec.

dantes PRZYSŁ.

dantes

früher

disenteria RZ. r.ż. MED.

disenteria

Ruhr r.ż.

presentear

presentear conj como passear CZ. cz. przech.:

presentear

beschenken

presentear alguém com a. c.

jdm etw schenken

absentismo RZ.

Hasło od użytkownika

absentismo r.m.

Fernbleiben von der Arbeit r.n.

absentismo r.m.

Absentismus r.m.