Tłumaczenia dla hasła „cancel“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cancela RZ. r.ż.

1. cancela (de jardim):

cancela

Gartentür r.ż.

2. cancela (caminhos-de-ferro):

cancela

Schranke r.ż.

câncer <-es> RZ. r.m.

1. câncer MED. Braz (cancro):

câncer

Krebs r.m.

2. câncer Braz (zodíaco, caranguejo):

câncer

Krebs r.m.

Zobacz też cancro

cancro RZ. r.m. Port MED.

cancro

Krebs r.m.

cancro da mama

Brustkrebs r.m.

cancro de próstata

Prostatakrebs r.m.

cancro do pulmão

Lungenkrebs r.m.

pincel <-éis> RZ. r.m.

pincel

Pinsel r.m.

pincel da barba

Rasierpinsel r.m.

cancro RZ. r.m. Port MED.

cancro

Krebs r.m.

cancro da mama

Brustkrebs r.m.

cancro de próstata

Prostatakrebs r.m.

cancro do pulmão

Lungenkrebs r.m.

canela [Port kɐˈnɛlɐ, Braz kɜ̃ˈnɛla] RZ. r.ż.

1. canela GASTR.:

canela

Zimt r.m.

canela em pó

gemahlener Zimt

2. canela ANAT.:

canela

Schienbein r.n.

canil <-is> RZ. r.m.

1. canil (alojamento):

canil

Hundezwinger r.m.

2. canil (para matar):

canil

Einrichtung, in der streunende Hunde und Katzen getötet werden

canal <-ais> RZ. r.m.

1. canal ANAT. (via artificial):

canal

Kanal r.m.

canal deferente

Samenleiter r.m.

canal ejaculador

Samenleiter r.m.

2. canal (do mar):

canal

Meerenge r.ż.

3. canal (de televisão):

canal

Sender r.m.

canal

Kanal r.m.

cantil <-is> RZ. r.m.

cantil

Feldflasche r.ż.

alcacel <-eis> RZ. r.m. Port, alcacer <-es> RZ. r.m. Braz

alcacel

Grünfutter r.n.

canção <-ões> RZ. r.ż.

canção

Lied r.n.

canção de embalar

Wiegenlied r.n.

canção de embalar

Schlaflied r.n.

canção popular

Volkslied r.n.

caneca [Port kɐˈnɛkɐ, Braz kɜ̃ˈnɛka] RZ. r.ż.

1. caneca (de cerveja):

caneca

Krug r.m.

2. caneca (de leite):

caneca

hohe Henkeltasse r.ż.

caneca

Haferl r.n. poł. niem., austr.

Zobacz też cervejaria

cervejaria RZ. r.ż.

1. cervejaria (fábrica):

cervejaria

Brauerei r.ż.

zwroty:

cervejaria (bar)

Bierlokal r.n.

cervejaria (bar)

Kneipe r.ż. pot.

cervejaria (ao ar livre)

Biergarten r.m.

cervejaria

Eine Cervejaria ist in Portugal ein Bierlokal, in dem man meistens auch mariscos (Meeresfrüchte) essen kann. Probieren Sie hier eine caneca - ein großes, frisches Bier vom Fass!

canis RZ. r.m.

canis pl de canil:

Zobacz też canil

canil <-is> RZ. r.m.

1. canil (alojamento):

canil

Hundezwinger r.m.

2. canil (para matar):

canil

Einrichtung, in der streunende Hunde und Katzen getötet werden

canja RZ. r.ż. GASTR.

canja

Hühnersuppe r.ż. (mit Reis)

isto é canja!

das ist kinderleicht!

canoa RZ. r.ż.

canoa

Kanu r.n.

canto RZ. r.m.

1. canto (da sala):

canto

Ecke r.ż.

dos quatro cantos do mundo

aus allen Ecken der Welt

2. canto (da mesa):

canto

Kante r.ż.

canto arredondado

abgerundete Kante

3. canto (ângulo):

canto

Winkel r.m.

canto da boca

Mundwinkel r.m.

4. canto:

canto (vocal)

Gesang r.m.

canto (do galo)

Krähen r.n.

canto da sereia

verführerische Worte l.mn.

5. canto SPORT:

canto

Eckball r.m.

canto

Corner r.m. austr., CH

canapé RZ. r.m.

1. canapé (culin):

canapé

Cocktailhappen r.m.

2. canapé (assento):

canapé

Sofa r.n.

caneta RZ. r.ż.

caneta

Stift r.m.

caneta (esferográfica)

Kugelschreiber r.m.

caneta (esferográfica)

Kuli r.m. fam

caneta de feltro

Filzstift r.m.

caneta de tinta permanente

Füllfederhalter r.m.

caneta de tinta permanente

Füller r.m.

canhão <-ões> RZ. r.m.

1. canhão WOJSK.:

canhão

Kanone r.ż.

canhão

Geschütz r.n.

2. canhão (da fechadura):

canhão

Zylinder r.m.

3. canhão (da manga):

canhão

Ärmelaufschlag r.m.

4. canhão (da bota):

canhão

Schaft r.m.

canino RZ. r.m. (dente)

canino

Eckzahn r.m.

canga

Hasło od użytkownika

canga

Joch