Tłumaczenia dla hasła „fútbol“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

futebol RZ. r.m.

futebol

Fußball r.m.

futebol de salão

Hallenfußball r.m.

futebol totó Braz

Tischfußball r.m.

futsal RZ. r.m.

futsal

Hallenfußball r.m.

futebolista RZ. r.m. i r.ż.

futebolista

Fußballer(in) r.m. (r.ż.)

futebolista

Fußballspieler(in) r.m. (r.ż.)

fútil <-eis> PRZYM.

fútil

belanglos

fútil

nichtig

futre RZ. r.m.

futre

Nichtsnutz r.m.

futre

Taugenichts r.m.

futura PRZYM.

futura f de futuro:

Zobacz też futuro , futuro

futuro (-a) PRZYM.

futuro (-a)

künftig

futuro (-a)

zukünftig

futuro RZ. r.m. (temporal)

futuro

Zukunft r.ż.

no futuro

in der Zukunft

num futuro próximo

in absehbarer Zeit

daqui para o futuro

von heute an

daqui para o futuro GRAM.

Futur r.n.

futuro (-a) PRZYM.

futuro (-a)

künftig

futuro (-a)

zukünftig

fubá RZ. r.m. Braz

fubá

Maismehl r.n.

fulo (-a) PRZYM. pot.!

fulo (-a)

fuchsteufelswild

fulo (-a)

wütend

fumo RZ. r.m.

1. fumo (de fogo):

fumo

Rauch r.m.

fumo

Qualm r.m.

deitar fumo

qualmen

onde há fumo há fogo

da steckt etwas dahinter

2. fumo (vapores):

fumo

Dampf r.m.

deitar fumo

dampfen

fundo [Port ˈfũdu, Braz ˈfũwdu] RZ. r.m.

1. fundo:

fundo (do mar)

Grund r.m.

fundo (do mar)

Boden r.m.

fundo (da garrafa)

Boden r.m.

no fundo

im Grunde (genommen)

ir ao fundo

sinken

ir ao fundo przen.

zu Grunde gehen

a fundo

gründlich

2. fundo:

fundo

Hintergrund r.m.

ouvia-se um barulho de fundo

im Hintergrund waren Geräusche zu vernehmen

3. fundo (da rua):

fundo

Ende r.n.

ao fundo do corredor

am Ende des Ganges

é ali ao fundo

es ist dort hinten

fungo RZ. r.m. bot, MED.

fungo

Pilz r.m.